Vertaling van "elegant en biedt perfect geluiddicht slaapkamers " (Nederlands → Duits) :

Hotel Borromeo is elegant en biedt perfect geluiddicht slaapkamers, voorzien van gratis draadloos internet.
Das Borromeo Hotel verfügt über elegante, schallisolierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het Aire Berria is gevestigd in een imposant, elegant huis uit de late 19e eeuw. Het biedt een geluiddichte suite met 3 slaapkamers, een gemeenschappelijke eetzaal, gratis WiFi en een terras.
Das Aire Berria befindet sich in einem eindrucksvollen, eleganten Haus aus dem späten 19. Jahrhundert und bietet Ihnen eine schallisolierte Suite mit 3 Schlafzimmern sowie einen Gemeinschaftsspeisesaal, kostenfreies WLAN und eine Terrasse.

Hotel Novum Continental Hamburg Hauptbahnhof biedt moderne, elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen in de Hamburgse wijk St. Georg.
Das Novum Hotel Continental Hamburg Hauptbahnhof bietet moderne, elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern im Hamburger Stadtteil St. Georg.

Het charmante vakantiehuis is elegant en rustiek ingericht en biedt ruime, kleurrijke slaapkamers en een eigen tuin met een gemeubileerd terras en een barbecue.
Das charmante Ferienhaus besticht durch elegantes Dekor im Landhausstil. Es bietet geräumige, farbenfrohe Zimmer und einen eigenen Garten mit möblierter Terrasse und Grill.

Wisteria biedt elegant ingerichte, appartementen met één slaapkamer in het centrum van Fontainebleau, op 10 minuten lopen van het kasteel en de tuin.
Das Wisteria bietet elegant dekorierte Apartments mit 1 Schlafzimmer im Zentrum von Fontainebleau, einen 10-minütigen Spaziergang vom Schloss und Schlossgarten entfernt.

Hier wacht u een warm onthaal in een moderne omgeving die van alle gemakken is voorzien. Hotel Franklin is in 2005 volledig in een nieuw jasje gestoken en biedt geluiddichte kamers met airconditioning, een hoge standaard en een elegant design.
Geschäftsreisende und Privaturlauber fühlen sich hier gleichermaßen wohl. Das 2005 komplett renovierte Hotel Franklin bietet klimatisierte, schallisolierte Zimmer mit hohem Komfort und einem eleganten Interieur.

Residence Il Monello biedt geluiddichte appartementen met eigen kookgelegenheid in een elegant 20e-eeuws gebouw. Het bevindt zich in het centrum van Loano, op 150 meter van het strand.
Das Il Monello bietet Ihnen schallisolierte Apartments zur Selbstverpflegung in einem eleganten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert im Zentrum von Loano. Sie wohnen 150 m vom Strand entfernt.

De extra ruime villa heeft 3 slaapkamers, airconditioning en een open lounge en eethoek. De villa is ingericht met elegant, modern meubilair, en biedt uitzicht op de bergen.
Neben Bergblick und eleganten, modernen Möbeln bietet diese besonders geräumige Villa mit 3 Schlafzimmern eine Klimaanlage sowie einen Wohn- und Essbereich mit offenem Schnitt.

Het speciaal gebouwde hotel met 60 slaapkamers biedt voortreffelijke accommodatie, een elegant restaurant en een informele, ontspannende bar.
Das zweckgebaute Hotel mit 60 Zimmern bietet exzellente Unterkunft, ein elegantes Restaurant und eine informelle, entspannte Bar.

Dit 4-sterren pension dat de Silver Award heeft gewonnen, is gevestigd in een elegant Edwardiaans pand in Salisbury en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en luxe slaapkamers.
Diese 4-Sterne-Pension wurde mit Silber ausgezeichnet und erwartet Sie in einem eleganten Edwardinischen Haus in Salisbury. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze und luxuriöse Zimmer.