Traduction de «60 slaapkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het speciaal gebouwde hotel met 60 slaapkamers biedt voortreffelijke accommodatie, een elegant restaurant en een informele, ontspannende bar.
Das zweckgebaute Hotel mit 60 Zimmern bietet exzellente Unterkunft, ein elegantes Restaurant und eine informelle, entspannte Bar.

'Junior'-suite met zijzeezicht (60 m²) 1 grote slaapkamer met badkamer, apart woongedeelte met 2e badkamer, 2 lcd-tv's, kabel- en draadloos internet, kluis op kamer, minibar, koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, bureau.
Junior-Suite mit seitlichem Meerblick (60 m²) 1 Hauptschlafzimmer mit Bad, separater Wohnbereich mit 2. Bad, 2 LCD-Fernseher, Internetzugang (Kabel/WIFI), Zimmersafe, Minibar, Kaffeezubereiter, Bügeleisen und -brett, Schreibtisch.

Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Uitzicht op de golf, aparte woonkamer beneden, slaapkamer boven, kabeltelevisie, minibar, kluis, airconditioning, badkamer, haardroger, spiegel, eigen toilet, 60 m².
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Mit Blick auf den Golf, separates Wohnzimmer im Erdgeschoss, Schlafzimmer oben, Kabelfernsehen, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bad, Haartrockner, Kosmetikspiegel, privates WC, 60 m².

Executive Familie suite Onze Executive Familie suites van 60 m² hebben 2 slaapkamers en 1 woonkamer met een balkon.
Executive-Familiensuite Executive-Familiensuiten (60 m²) mit 2 Schlafzimmern und 1 Wohnzimmer mit Balkon.

Aan de kant van de lagune Duplex Deluxe, 60 m², niet-roken, met een slaapkamer met een kingsize bed op de tussenverdieping, lounge met twee slaapbanken, twee doucheruimten, föhn, vergrotende spiegel, minibar, kluis, lcd scherm, smartphone dock, terras.
Lagunenseite Duplex-Deluxe-Zimmer (60 m²), Nichtraucher, mit einem Schlafzimmer mit Kingsize-Bett im Zwischengeschoss, einer Lounge mit 2 Schlafsofas, 2 Duschen, Haartrockner, Vergrößerungsspiegel, Minibar, Safe, LCD-Bildschirm, Smartphone-Dock, Terrasse.

Aan de straatkant Duplex Standard, 60 m², niet-roken, met een slaapkamer met een kingsize bed op de tussenverdieping, een lounge met twee slaapbanken, twee doucheruimten, föhn, vergrotende spiegel, minibar, kluis, lcd scherm, smartphone dock, terras.
Straßenseite Duplex-Standard-Zimmer (60 m²), Nichtraucher, Schlafzimmer mit Kingsize-Bett im Zwischengeschoss, einer Lounge mit 2 Schlafsofas, 2 Duschen, Haartrockner, Vergrößerungsspiegel, Minibar, Safe, LCD-Bildschirm, Smartphone-Dock, Terrasse.

Deze variëren van een Eenpersoonskamer, de ruime Tweepersoonskamer (2 aparte bedden) en de grote Studio van 60-70 vierkante meter, tot het Appartement met 2 Slaapkamers van 128 vierkante meter.
Diese reichen vom Einzelzimmer über die großzügigen Zweibettzimmer und das große Studio mit 60 bis 70 m² bis hin zu einem 128 m² großen Apartment mit 2 Schlafzimmern.