Traduction de «biedt een geluiddichte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Mercure hotel, gelegen op 10 minuten van het SNCF treinstation en op 5 minuten van het stadscentrum, biedt moderne, geluiddichte kamers met airconditioning.
Dieses Mercure Hotel bietet moderne, klimatisierte und schallisolierte Zimmer nur 10 Minuten vom SNCF-Bahnhof und 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Ibis Alger Aéroport bevindt zich in het luchthavengebied van Algiers en biedt 264 geluiddichte kamers met airconditioning.
Das Ibis Alger Aeroport liegt in dem Flughafenbereich von Algiers und bietet 264 schallisolierte, klimatisierte Zimmer.

Het biedt 76 geluiddichte kamers met airconditioning, WiFi en uiterst comfortabele Sweet Bed by ibis bedden.
Unser Haus hat 76 klimatisierte, schallisolierte Zimmer mit WLAN und besonders bequemen Sweet Bed by ibis Betten.

Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning, restaurant, bar, buitenzwembad, 8 vergaderruimten en een gratis afgesloten parkeerterrein.
Das Haus verfügt über klimatisierte und schallgedämmte Zimmer, Restaurant, Bar, Außenpool, 8 Tagungsräume und kostenlosen, gesicherten Parkplatz.

Dit moderne hotel biedt 83 luxueus ingerichte, zeer comfortabele, volledig geluiddichte kamers (waaronder één suite).
Die 83 luxuriösen Hotelzimmer, darunter 1 Suite, sind schalldicht isoliert und bieten ein hohes Maß an Komfort.

Het Mercure Quimper Centre hotel is gelegen tegenover het station, 20 minuten van de kust en vliegveld Quimper Cornouaille. Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning.
Das Hotel Mercure Quimper Centre befindet sich direkt gegenüber dem Hauptbahnhof sowie 20 Minuten von der Küste und dem Flughafen Quimper Cornouaille entfernt und bietet klimatisierte und schallisolierte Zimmer.

Dit gastvrije hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning en bevindt zich op slechts 45 minuten varen met de boot van het eiland Groix.
Dieses einladende Hotel bietet klimatisierte und schallisolierte Zimmer, nur 45 Minuten mit dem Boot von der Insel Groix entfernt.

Dit Mercure hotel ligt vlak bij het congrescentrum, 12 km van het treinstation van Poitiers en 3 km van het treinstation van Futuroscope en biedt geluiddichte kamers met airconditioning op slechts 5 minuten van Parc du Futuroscope.
Dieses nur wenige Schritte vom Konferenzzentrum, 12 km vom Bahnhof Poitiers, 3 km vom Bahnhof Futuroscope und 5 Minuten vom Parc du Futuroscope entfernte Mercure Hotel bietet schallisolierte und klimatisierte Zimmer.

Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning. Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de grootste middeleeuwse Gotische kathedraal ter wereld.
Einige von ihnen bieten einen atemberaubenden Blick auf die größte mittelalterliche gotische Kathedrale der Welt.