Traduction de «elegant design met houten of betegelde vloeren en frisse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een klassiek en elegant design met houten of betegelde vloeren en frisse kleuren.
Die Zimmer verfügen über ein klassisches, elegantes Design mit Holz- oder Fliesenböden und frischen Farbtönen.

De kamers zijn elegant ingericht met houten meubilair, betegelde vloeren en katoenen bedlinnen.
Das African Vineyard Guesthouse verfügt über elegant eingerichtete Zimmer mit Holzmöbeln, Fliesenböden und Perkal-Bettwäsche.

Elk appartement is uitgerust met houten of betegelde vloeren en heeft een elegant design.
Jedes Apartment ist mit Holz- oder Fliesenböden ausgelegt und verfügt über ein elegantes Design.

De appartementen hebben een klassiek en elegant design met houten vloeren en decoratieve plafonds.
Die Apartements verfügen über ein klassisches und elegantes Design mit Holzböden und dekorativen Decken.

De lichte en frisse kamers zijn voorzien van betegelde vloeren en houten meubels.
Die Zimmer sind hell, luftig und besitzen Fliesenboden und Holzmöbeln.

De kamers van het Hotel Almirante Cartagena Estelar zijn elegant ingericht met betegelde vloeren en houten lambrisering. Alle kamers hebben een ruime zithoek en een minibar.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Cartagena Hotel Almirante verfügen über Fliesenböden, eine Holzeinrichtung, große Sitzbereiche und Minibars.

De kamers zijn elegant en rustiek met houten balken plafonds en betegelde vloeren.
Die Zimmer sind in elegantem Landhaustil eingerichtet und verfügen über hölzerne Deckenbalken und geflieste Böden.

Alle kamers zijn elegant en rustiek, met betegelde vloeren en houten meubilair.
Sie wohnen in eleganten Zimmern im Landhausstil mit Fliesenböden und Holzmöbeln.

De Wild Peach Inn heeft elegant ingerichte kamers met wit, houten meubilair en betegelde vloeren.
Das Wild Peach Inn bietet elegant eingerichtete Zimmer mit weißen Holzmöbeln und Fliesenböden.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel design met plafonds met houten balken en betegelde vloeren.
Alle klimatisierten Zimmer haben ein traditionelles Design mit Holzbalkendecken und Fliesenböden.