Traduction de «eindje lopen kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de halte op een klein eindje lopen kunt u de bus nemen naar diverse bestemmingen in Zadar en de jachthaven ligt op 80 meter van Mare Apartments.
Sie erreichen nach einem kurzen Spaziergang eine Bushaltestelle mit Verbindungen rund um Zadar, der Yachthafen liegt 80 m von Mare Apartments entfernt.

Het hostel heeft ook wasmachines waar u zelf uw was kunt doen. Het Bed Station Hostel bevindt zich op een kort eindje met de trein of op een kort eindje lopen van winkelcentra zoals Siam Paragon en MBK.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Wachmaschinen zur Selbstbedienung. Das Bed Station Hostel ist nur eine kurze Zugfahrt oder einen Spaziergang von Einkaufszentren wie dem Siam Paragon und MBK entfernt.

Het is slechts een kort eindje lopen naar Jaegers Walk, waar u walvissen kunt spotten.
Unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang zum Jaegers Walk, der zur Walbeobachtung einlädt.

Het Pão de Açúcar Hotel ligt op een klein eindje lopen van de wijnkelders waar u de wereldberoemde portwijn kunt proeven.
Vom Pão de Açúcar gelangen Sie wiederum in wenigen Gehminuten zu den Portweinkellern und probieren dort einige der weltberühmten Portweine.

Op een kort eindje lopen van de appartementen kunt u genieten van het nachtleven van Benidorm, en het waterpark Aqualandia bevindt zich op nog geen 5 minuten rijden.
Das Nachtleben von Benidorm ist nur einen kurzen Spaziergang von den Apartments entfernt und den Wasserpark Aqualandia erreichen Sie nach weniger als 5 Autominuten.

Op een klein eindje lopen van het hotel kunt u de bus nemen naar het treinstation van Spondigna.
An einer wenige Schritte entfernten Haltestelle verkehrt zudem ein Bus zum Bahnhof Spondigna.

Er is ook roomservice beschikbaar. U kunt dineren in het café-restaurant van het hotel, of in een van de vele gevarieerde Indonesische restaurants en westerse bars op een kort eindje lopen van het hotel.
Kulinarisch verwöhnt Sie im Hotel ein Barrestaurant. Alternativ laden nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt eine Auswahl an indonesischen Restaurants und westlichen Bars zu einem Besuch ein.

Sommige bevinden zich in de buurt van de Marais en het Musée d'Orsay. Ze liggen allemaal op een klein eindje lopen van een metrostation en daar vandaan reist u zonder overstappen naar de treinstations Gare Montparnasse, Gare de l'Est en het TGV-station Gare du Nord, waar u de Eurostar kunt nemen.
Zu jedem Apartment gehört ein eigenes Bad. Einige Apartments befinden sich in der Nähe der Museen Marais und Orsay. Von allen Apartments aus erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang einen U-Bahnhof mit direkter Anbindung an die Bahnhöfe Montparnasse und Gare de l'Est sowie zum Bahnhof Gare du Nord mit Anschluss an Eurostar- und TGV-Züge.

Het Ramada Hotel Suites Ras Al Khaimah ligt op slechts een kort eindje lopen van het strand. Het biedt een breed scala aan voorzieningen, waaronder het bekroonde restaurant Bundoo Khan, het Front Page Cafe - waar u buiten een waterpijp kunt roken, de Gelato Parlour en een gastronomische patisserie.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt begrüßt Sie das Ramada Hotel Suite Ras Al Kahimah mit einem breit gefächerten kulinarischen Angebot wie dem preisgekrönten Bundoo Khan Restaurant, dem Front Page Cafe mit Shishas im Freien, einer Eisdiele und einer Spitzenkonditorei.

Op een klein eindje lopen van het hotel kunt u het openbaar vervoer nemen naar Taormina.
Wenige Gehminuten entfernt fahren öffentliche Verkehrsmittel nach Taormina ab.