Traduction de «eilandengroep de elafieten kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het regelen van excursies naar Mostar en boottochten naar de eilandengroep de Elafieten kunt u in het stadscentrum terecht.
Darüber hinaus können Sie in der Innenstadt Ausflüge nach Mostar und Bootsfahrten zu den elafitischen Inseln buchen.

Voor het regelen van excursies naar Mostar en boottochten naar de eilandengroep de Elafieten kunt u in het stadscentrum terecht.
In der Innenstadt können Sie Ausflüge nach Mostar und Bootsfahrten zu den Elaphitischen Inseln arrangieren.

U kunt ook een tocht maken op de middeleeuwse boot Karaka of de boot nemen naar de eilandengroep de Elafieten.
Unternehmen Sie auch eine Fahrt mit dem mittelalterlichen Boot Karaka oder zu den Elaphiten.

Bij het Apartments Carmen Tosca is het mogelijk om dagelijks uitstapjes naar de eilandengroep de Elafieten of de Dubrovnik Rivièra te regelen.
In der Unterkunft organisiert man gerne täglich Ausflüge zur Inselgruppe der Elaphiten oder an die Küste Dubrovnik Riviera für Sie.

Op 3,2 km afstand bevindt zich een kabelbaan met een panoramisch uitzicht over de eilandengroep de Elafieten.
Von einer Seilbahn mit Panoramablick auf die Elaphiten trennen Sie 3,2 km. Ein Reisebüro befindet sich gleich nebenan.

In het centrum van de stad kunt u vispicknicks en georganiseerde tochten naar de eilandengroep Elafieten regelen.
In der Innenstadt können Sie Ausflüge zu den Elaphiten-Inseln und Picknicks mit Fischgerichten arrangieren.

Vanuit de kabelbaan kunt u genieten van panoramisch uitzicht op de oude binnenstad en de eilandengroep Elafieten.
Von der Seilbahn genießen Sie einen Panoramablick auf die Altstadt und die Elaphitischen Inseln.

Boottochten naar Dubrovnik en de eilandengroep Elafieten kunnen elke dag worden geregeld.
Bootsausflüge nach Dubrovnik und zu den Elaphitischen Inseln können täglich organisiert werden.

Net over de brug bevindt zich de veerhaven, waarvandaan u naar de nabijgelegen eilanden kunt varen. Ook kunt u hier bootexcursies naar de eilandengroep Nationaal Park Kornaten regelen.
Den Fährhafen mit Verbindungen zu den nahe gelegenen Inseln finden Sie auf der anderen Seite der Brücke. Dort können Bootsausflüge zum Nationalpark Kornaten für Sie organisiert werden.

U kunt dineren in de buitenlucht op het terras met uitzicht op de Elafieten-eilanden.
Auf der Terrasse mit wundervollem Ausblick auf die Elaphiten-Inseln speisen Sie im Freien.