Vertaling van "eilandengroep " (Nederlands → Duits) :

Laat u in het Graffiti-restaurant verrassen door onze chef met klassieke internationale gerechten, traditionele Indonesische gerechten uit deze gevarieerde eilandengroep en coole, hippe cuisine. Een innovatief restaurant met persoonlijke service.
Im Graffiti Restaurant überrascht Sie der Küchenchef mit einer gr. Auswahl internationaler Klassiker, traditioneller indones.

Het heeft een rijke mediterrane vegetatie, promenades en 19e-eeuwse parken met prachtige uitzichten over de stad, het parkbos de Gouden Kaap en de rest van de eilandengroep Rovinj.
Freuen Sie sich auf eine reiche mediterrane Vegetation, Promenaden und Parks aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf die Stadt, den Waldpark Zlatni Rt und das Rovinj-Archipel.

U kunt ook een tocht maken op de middeleeuwse boot Karaka of de boot nemen naar de eilandengroep de Elafieten.
Unternehmen Sie auch eine Fahrt mit dem mittelalterlichen Boot Karaka oder zu den Elaphiten.

Boottochten naar Dubrovnik en de eilandengroep Elafieten kunnen elke dag worden geregeld.
Bootsausflüge nach Dubrovnik und zu den Elaphitischen Inseln können täglich organisiert werden.

Deze appartementen en huisjes met uitzicht op de Vestfjord liggen op het eiland Austvågøya van de eilandengroep Lofoten en hebben een goed uitgeruste keuken.
Auf der Insel Austvågøya in der Inselgruppe der Lofoten begrüßen Sie diese Apartments und Cottages mit Blick auf den Vestfjord sowie einer gut ausgestatteten Küche.

Deze accomodatie ligt aan zee, in het centrum van Kabelvåg op de eilandengroep de Lofoten.
Diese Anlage am Meer befindet sich im Zentrum von Kabelvåg auf den Lofoten.

Het Apartments Belvedere is gelegen aan de heuvels van Vrsar en biedt een betoverend uitzicht op de nabijgelegen eilandengroep. Het complex beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Die Apartments Belvedere begrüßen Sie unterhalb der Hügel von Vrsar mit einem herrlichen Blick auf das nahe liegende Archipel. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Restaurant.

Het personeel kan excursies naar het Reuzengraf in Arzachena en de eilandengroep La Maddalena-archipel.
Die Mitarbeiter können Ausflüge zum Gigantengrab in Arzachena und zum Archipel La Maddalena für Sie organisieren.

Dit intieme hotel ligt aan het water in het vissersdorp Henningsvær op Heimøya, één van de eilanden van de eilandengroep Lofoten.
Dieses familiäre Hotel am Meer liegt auf der Lofoteninsel Heimøya, im Fischerdorf Henningsvær.

Het hotel ligt direct aan de E10 richting de eilandengroep Lofoten.
Das Hotel befindet sich direkt an der Autobahn E10 in Richtung Lofoten.