Vertaling van "vinden is vertrekken " (Nederlands → Duits) :

Vanuit de haven van de stad, die op 1 km afstand te vinden is, vertrekken regelmatig veerboten naar Formentera en de andere eilanden van de Balearen.
Der Hafen der Stadt mit regelmäßigen Fährverbindungen nach Formentera und zu den anderen Baleareninseln ist 1 km entfernt.

Op 200 meter afstand is een bushalte te vinden. Daar vertrekken de bussen die naar het Vaticaan rijden.
Ein Bus mit Anbindung zur Vatikanstadt hält 200 m von der Unterkunft entfernt.

Er zijn diverse bushaltes op minder dan 650 meter afstand te vinden, waar bussen vertrekken naar Heeze en Weert.
Mehrere Bushaltestellen mit Anbindungen an Heeze und Weert befinden sich 650 m von der Unterkunft entfernt.

Direct ernaast is het centrale busstation te vinden. De bussen die daar vertrekken, rijden naar Trogir, een stad die door UNESCO wordt beschermd en naar het levendige Makarska.
Direkt daneben liegt der zentrale Busbahnhof. Von hier aus gibt es eine Busverbindung zur UNESCO-geschützten Stadt Trogir und zum lebhaften Makarska.

De veerboten naar de Pontijnse Eilanden vertrekken vanuit de haven van Formia die op 12 km afstand te vinden is.
Außerdem fahren vom 12 km entfernten Hafen in Formia Fähren zu den pontinischen Inseln.

Deze bussen vertrekken elke 10 minuten. Het is slechts 20 meter naar de zee, en in de omgeving van het pand zijn een aantal winkels te vinden.
Vom Meer trennen Sie 20 m. In der Umgebung befinden sich zudem einige Geschäfte.

Bussen en treinen vertrekken vanuit het station van Bergen, dat op 500 meter van het Basic Victoria te vinden is.
Busse und Züge halten am 500 m entfernten Bahnhof von Bergen.

Portoferraio, waar de veerboten naar het vasteland van Italië vertrekken, is op 10 km afstand van Elbamar Proccio te vinden.
Portoferraio mit Fährverbindungen auf das italienische Festland erreichen Sie vom Elbamar nach 10 km.

Boten naar het vasteland van Italië vertrekken vanuit Portoferraio en Porto Azzurro, die beide op 30 minuten rijafstand te vinden zijn.
Boote zum italienischen Festland fahren ab Portoferraio und Porto Azzurro, welche jeweils 30 Autominuten entfernt sind.

Pal voor de deur van Hotel Fiera is een bushalte te vinden. De bussen die daar vertrekken brengen u vlot en eenvoudig naar de mooiste bezienswaardigheden van Verona, zoals de arena en het huis van Julia.
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Fiera Hotel, sodass Sie einen schnellen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Arena und dem Haus von Julia genießen.