Traduction de «eilanden cres en rab zijn makkelijk bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

De eilanden Cres en Rab zijn makkelijk bereikbaar vanuit de veerboothaven op 20 km afstand.
Der Fährhafen mit Verbindungen zu den Inseln Cres und Rab liegt in einer Entfernung von 20 km.

In het centrum van Baška kunt u bootexcursies regelen naar de nabijgelegen eilanden Cres en Rab.
Im Zentrum von Baška können Sie Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln Cres und Rab buchen.

In het centrum worden excursies aangeboden naar de eilanden Cres en Rab.
Tagesausflüge zu den Inseln Cres und Rab werden im Zentrum angeboten.

In het centrum van Malinska kunt u boottochten regelen naar de nabijgelegen eilanden Cres en Rab.
Im Zentrum von Malinska können Bootsausflüge zu den nahe gelegenen Inseln Cres und Rab arrangiert werden.

Bootexcursies naar de nabijgelegen eilanden Cres en Rab kunnen geregeld worden in het centrum.
Im Zentrum können Bootsausflüge zu den nahe gelegenen Inseln Cres und Rab arrangiert werden.

Zowel het door UNESCO beschermde Dubrovnik als de eilanden Lopud en Koločep zijn makkelijk bereikbaar vanuit de haven op 400 meter van het Rooms Tri Sestre.
Der Hafen mit Verbindungen zum UNESCO-Weltkulturerbe Dubrovnik und zu den Inseln Lopud und Koločep ist 400 m vom Rooms Tri Sestre entfernt.

De eilanden in de buurt zijn makkelijk bereikbaar.
Vom Carikci Hotel gelangen Sie schnell und bequem zu den Inseln in der Umgebung.

Gasten kunnen vanaf een gemeubileerd terras genieten van uitzicht op de zee, het Velebit Kanaal en de eilanden Krk, Cres en Rab.
Bettwäsche wird ebenfalls gestellt. Von einer möblierten Terrasse aus genießen Sie Blick auf das Meer, den Velebit-Kanal sowie die Inseln Krk, Cres und Rab.

De veerhaven van Valbiska, waar u een boot kunt nemen naar de eilanden Lošinj, Cres of Rab, ligt op 15 km afstand.
Der Fährhafen von Valbiska verbindet Silo mit den Inseln Losinj, Cres sowie Rab und liegt 15 km entfernt.

De eilanden in de omgeving zijn met de veerboot makkelijk bereikbaar vanuit de haven van Molo San Leonardo, op 15 minuten rijden van het complex.
Der Hafen Molo San Leonardo bietet Fährverbindungen zu den anderen Inseln und ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt.