Traduction de «eiland veliki brijuni biedt een toeristisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het eiland Veliki Brijuni biedt een toeristisch treintje, overblijfselen van eeuwenoude Romeinse architectuur en een prachtig safaripark met onder meer zebra's, Somalische schapen, zeboes en olifanten.
Die Insel Veliki Brijuni bietet eine Touristenbahn, Überreste alter römischer Architektur und einen herrlichen Safaripark mit Tieren wie Zebras, somalischen Schafen, Zebus und Elefanten.

Het Ljiljana Apartment is gelegen op ongeveer 300 meter van het lange strand op het eiland Ciovo. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een gemeenschappelijke loungeruimte met toeristische brochures.
Das Ljiljana Apartment liegt ca. 300 m vom langen Strand der Insel Čiovo entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen Gemeinschaftsloungebereich mit Touristenbroschüren.

Het ligt aan een van de mooiste en bekendste stranden langs de Adriatische kust. Het hotel biedt 4- en 5-sterrenaccommodatie in kamers en-suites, en is het pronkstuk van het toeristische aanbod in Baska en op het eiland Krk.
Die Urlaubsanlage mit 4- und 5-Sterne-Zimmern und -Suiten zählt zu den besten in Baska und auf der gesamten Insel Krk.

Dit vakantiepark op een eiland biedt uitzicht op de Noorse Zee, en ligt vlak bij de Nationale Toeristische Route, Andøya. Het biedt studio's en huisjes met een kitchenette, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Dieser Ferienpark liegt auf einer Insel, direkt an der Straße Andøya National Tourist Route, und bietet Ihnen Blick auf das Europäische Nordmeer sowie Studios und Cottages mit einer Küchenzeile, einem eigenen Bad und kostenlosem WLAN.

Marsalforn is de populairste toeristische badplaats van het eiland en biedt vele restaurants, bars en stranden.
Marsalforn mit seinen vielen Restaurants, Bars und Stränden ist der beliebteste Urlaubsort der Insel.

Het pension biedt gemakkelijk toegang tot de toeristische boten en de vele wandelpaden op het eiland.
Die Pension bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Touristenboote und an die vielen Trekkingwege auf der Insel.