Traduction de «nationale toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op e Nationale Toeristische Route en op slechts 100 meter van het uitzichtpunt Flydalsjuvet.
Das Hotel befindet sich an der Nationalen Touristikstraße, die nur 100 m vom Berg Flydalsjuvet trennen.

Dit vakantiepark op een eiland biedt uitzicht op de Noorse Zee, en ligt vlak bij de Nationale Toeristische Route, Andøya. Het biedt studio's en huisjes met een kitchenette, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Dieser Ferienpark liegt auf einer Insel, direkt an der Straße Andøya National Tourist Route, und bietet Ihnen Blick auf das Europäische Nordmeer sowie Studios und Cottages mit einer Küchenzeile, einem eigenen Bad und kostenlosem WLAN.

Dit hotel, een omgebouwd bergstation uit 1860, ligt vlak bij de schilderachtige nationale toeristische route Gamle Strynefjellsvegen.
Diese umgewandelte Berghütte aus dem Jahre 1860 liegt direkt an der malerischen Gamle Strynefjellsvegen National Tourist Route.

Het Dunedin Star Guesthouse bevindt zich op 34 km van de Walvisbaai en op 90 km van het nationale toeristische recreatiegebied aan de westkust.
Walvis Bay erreichen Sie nach 34 km. Das touristische Erholungsgebiet an der Westküste (West Coast Tourist Recreational Area) liegt 90 km entfernt.

Deze BB met uitzicht op de waterval Sandsfossen ligt op het platteland, op 300 meter van het dorp Sand en op 200 meter van de Høse-brug en de nationale toeristische route Ryfylke.
Dieses ländliche, 300 m von der Ortschaft Sand entfernte Bed Breakfast bietet Ihnen Aussicht auf den Wasserfall Sandsfossen.

Hotel Downtown ligt op loopafstand van de grote instellingen en toeristische bezienswaardigheden van Sofia, dicht bij het Nationale Paleis van Cultuur en het Nationale Stadion Vasil Levski.
In Gehweite zu den wichtigsten Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten von Sofia, nahe dem Nationalen Palast der Kultur und dem Nationalen Stadion Vasil Levski erwartet Sie das Hotel Downtown.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het park Ueno, met de dierentuin Ueno Zoo, het nationale museum van Tokio en het nationaal museum van Westerse kunst. Het station Ueno en het nabijgelegen station Okachimachi bevinden zich op 3 minuten lopen en bieden directe toegang tot vele toeristische attracties, waaronder Asakusa, Akihabara en de vismarkt van Tsukiji.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Ueno-Park mit dem Zoo Ueno, dem Nationalmuseum von Tokio und dem Nationalmuseum für westliche Kunst. Der Bahnhof Ueno und der 3 Gehminuten entfernte Bahnhof Okachimachi bieten eine direkte Anbindung an viele touristische Attraktionen, darunter Asakusa, Akihabara und der Fischmarkt Tsukiji.

Gunstig gelegen naast de belangrijkste toeristische weg D1 in Jelasi, 5 km van Karlovac en 65 km van het nationale merenpark van Plitvice, biedt Hotel Restaurant Žganjer comfortabele en moderne kamers.
In günstiger Lage nahe einer wichtigen touristischen Straße, der D1 in Jelasi, 5 km von Karlovac (Karlstadt) und 65 km vom Nationalpark Plitvicer Seen entfernt bietet das Hotel Restaurant Žganjer komfortable und moderne Zimmer.

De belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals het nationale operagebouw, de Andrássyboulevard, de synagoge, het Heldenplein en nog veel meer, zijn vanaf het Central Passage Budapest Apartments gemakkelijk te voet bereikbaar.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die Staatsoper, die Andrássy-Straße, die Synagoge, der Heldenplatz und viele weitere liegen nur wenige Gehminuten von den Central Passage Budapest Apartments entfernt.

Dit hotel heeft de langste toeristische traditie in het nationale park van de meren van Plitvice.
Dieses Hotel ist die älteste touristische Einrichtung im Nationalpark Plitvicer Seen.