Traduction de «eiland rügen verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation Ostseebad Binz ligt op 500 meter van het hotel en met de beroemde stoomtrein Rasender Roland kunt u het eiland Rügen verkennen.
Der Bahnhof Ostseebad Binz ist 500 Meter vom Hotel entfernt und mit der berühmten Dampfbahn Rasender Roland können Sie die Insel Rügen erkunden.

Villa Buskam Ferienwohnungen Paradies biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Oostzee-eiland Rügen.
Die Villa Buskam Ferienwohnungen Paradies eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge über die Ostseeinsel Rügen.

Het eiland Rügen biedt tal van wandelmogelijkheden, en u kunt ook fietsen huren om de omgeving van het Sagen und Märchenhotel te verkennen.
Die Insel Rügen bietet viele Wanderwege. Erkunden Sie die Insel mit den Leihfahrrädern des Märchenhotels.

Op aanvraag zijn in de buurt fietsen verkrijgbaar om het omliggende eiland Rügen te verkennen.
Auf Anfrage entleihen Sie ein Fahrrad und erkunden so ganz bequem die schöne Insel Rügen.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Rügen in de Baltische zee door te wandelen of op de fiets.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren auf der Ostseeinsel Rügen.

Het eiland Rügen is ideaal om met de fiets te verkennen. Fietsen kunnen worden gehuurd bij het appartement.
Die Insel Rügen ist ideal für Fahrradausflüge und im Apartment können Sie auch Fahrräder mieten.

Er zijn huurfietsen beschikbaar voor het verkennen van het eiland Rügen.
Leihfahrräder zur Erkundung der Insel Rügen sind ebenfalls vorhanden.

De Residenz zum Südstrand is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de wandel- en fietsroutes van het eiland Rügen.
Die Residenz zum Südstrand ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Wander- und Radwege der Insel Rügen zu erkunden.

Het heeft een ideale ligging om het schiereiland Mönchgut op het eiland Rügen te voet of per fiets te verkennen.
Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Wander- oder Radtouren zur Erkundung der Halbinsel Mönchgut auf der Insel Rügen.

Het Seeschloss is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden op het eiland Rügen, waaronder het schilderachtige Granitzwald en de Selliner See.
Das Seeschloss ist der ideale Ausgangspunkt, um die Insel Rügen mit dem malerischen Granitzwald und dem Selliner See zu erkunden.