Traduction de «eiland korčula kunt reizen » (Néerlandais → Allemand) :

Het busstation is op 750 meter afstand gelegen en de veerhaven, van waar u naar het eiland Korčula kunt reizen, ligt op 3 km van de accommodatie.
Eine Bushalte liegt 750 m entfernt. Den Fährhafen mit Verbindungen nach Split und zur Insel Korčula erreichen Sie nach 3 km von der Unterkunft aus.

Het is 35 minuten rijden naar de haven van Velas, van waar u naar het eiland Pico kunt reizen.
Der Hafen Velas mit Anschluss an die Insel Pico liegt eine 35-minütige Autofahrt entfernt.

Op slechts 2 km van het hotel bevindt zich de haven van Piombino, waarvandaan u in slechts 1 uur naar het eiland Elba kunt reizen.
Nur 2 km vom Hotel entfernt, finden Sie im Hafen von Piombino Verbindungen, die Sie in 1 Stunde zur Insel Elba bringen.

Vlak bij het hotel stopt een bus die u naar de haven brengt, vanwaar u naar het eiland Gozo kunt reizen.
Mit dem in der Nähe verkehrenden Bus gelangen Sie zum Hafen, der Verbindungen zur Insel Gozo bietet.

Op slechts 250 meter afstand ligt de veerhaven van Orebić, waarvandaan u naar het eiland Korčula kunt varen.
Von der nächsten Bushaltestelle trennen das Mimbelli Guesthouse 100 m. Den Fährhafen Orebić mit Anbindungen an die Insel Korčula erreichen Sie nach nur 250 m.

Vanaf Split of Dubrovnik kunt u een veerboot of catamaran nemen naar het eiland Korčula.
Von Split oder Dubrovnik aus erreichen Sie die Insel Korcula mit der Fähre oder dem Katamaran.

Het centrale busstation, vanwaar u naar de rest van het eiland kunt reizen, is ook vlakbij.
Der zentrale Busbahnhof mit Verbindungen zu Zielen auf der ganzen Insel befindet sich ebenfalls in der Nähe.

U kunt oude traditionele huizen en diverse historische bezienswaardigheden bezoeken. In het centrum worden dagelijkse uitstapjes naar Dubrovnik, Ston en het eiland Korčula georganiseerd.
Besuchen Sie auch alte traditionelle Häuser und verschiedene historische Sehenswürdigkeiten. Im Stadtzentrum können Sie Tagesausflüge nach Dubrovnik, Ston und die Insel Korčula buchen.

U kunt per boot of met de veerboot een bezoek brengen aan het nabijgelegen eiland Korcula of een uitstapje maken naar de oude stad Dubrovnik.
Mit einem Boot oder der Fähre besuchen Sie die nahe gelegene Insel Korcula. Alternativ machen Sie einen Ausflug in die Altstadt von Dubrovnik.

Hier kunt u enkele van de fraaiste zandstranden van het eiland vinden. U kunt ook verder landinwaarts reizen en genieten van het schitterende platteland van dit zonovergoten mediterrane eiland.
Sie können auch noch weiter ins Landesinnere fahren und dabei die herrliche Landschaft der sonnenverwöhnten Mittelmeerinsel genießen.