Traduction de «eiland is per veerboot bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Finca El chipote ligt op minder dan 130 km van de internationale luchthaven van Managua, en het eiland is per veerboot bereikbaar vanuit San Jorge.
Das Hotel Finca El Chipote liegt weniger als 130 km vom internationalen Flughafen Managua entfernt.

Nationaal park Maddalena op het eiland La Maddalena is bereikbaar met de veerboot.
Den Nationalpark La-Maddalena-Archipel auf der Insel La Maddalena erreichen Sie ebenfalls mit der Fähre.

Het bevindt zich op het eiland Čiovo en is bereikbaar via een brug vanuit de historische binnenstad van Trogir. Dit Werelderfgoed van UNESCO ligt op 2,5 km afstand.
Sie wohnen auf der Insel Čiovo, die eine Brücke mit der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Trogir verbindet.

Het resort is ook met de veerboot bereikbaar vanaf de eilanden Similan en Surin.
Außerdem erreichen Sie das Resort mit der Fähre von den Inseln Similan und Surin.

Hotel Orion ligt op het schilderachtige Kaageiland, dat dag en nacht in 5 minuten met de veerboot bereikbaar is.
Das Hotel Orion liegt auf der malerischen Insel Kaag, die rund um die Uhr alle 5 Minuten mit der Fähre erreichbar ist.

Eskibağ Butik Hotel is vanuit de Istanbulse wijken Kabatas, Avcılar, Bostancı en Eminonu per veerboot bereikbaar.
Das Eskibağ Butik Hotel erreichen Sie mit der Fähre von Istanbuls Vierteln Kabatas, Avcılar, Bostancı oder Eminönü.

Paleokastritsa en het eiland Erikoussa zijn makkelijk bereikbaar vanuit de haven van Sidari.
Bootsausflüge zu Paleokastritsa und der Insel Erikoussa starten vom Hafen von Sidari.

De privébadkamers zijn uitgerust met een douche of een bad. Het eiland Cat Ba is bereikbaar met een cruise van 45 minuten, vanaf de stad Hai Phong of de haven van Tuan Chau (Ha Longbaai).
Zur Insel Cat Ba gelangen Sie nach einer 45-minütigen Bootsfahrt ab Hai Phong oder vom Hafen Tuan Chau in der Buchung von Ha Long.

Op 500 meter van Villaggio Le Venelle bevindt zich openbaar vervoer met verbindingen naar diverse bestemmingen op het eiland en Portoferraio is bereikbaar in 30 minuten rijden van de accommodatie.
Öffentliche Verkehrsmittel zu verschiedenen Zielen auf der Insel halten 500 m vom Villaggio Le Venelle entfernt. Portoferraio erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt von der Unterkunft.

Het Tropica Resort ligt op het eiland Malolo en is bereikbaar via een boot of watervliegtuig vanaf Nadi.
Das Tropica Resort befindet sich auf der Insel Malolo und ist von Nadi aus per Boot oder Wasserflugzeug erreichbar.