Traduction de «eiland en naderhand lekker » (Néerlandais → Allemand) :

Verder is het mogelijk een fiets te huren voor een verkenning van het eiland en naderhand lekker te ontspannen met een massage.
Erkunden Sie mit dem Leihfahrrad die Insel und genießen Sie anschließend eine entspannende Massage.

Gasten kunnen met huurfietsen het eiland verkennen of lekker ontspannen in het wellnesscentrum, waar verschillende massages en lichaamsbehandelingen beschikbaar zijn.
Wenn Sie die Insel mit dem Fahrrad erkunden möchten, steht Ihnen ein Fahrradverleih zur Verfügung. Entspannung garantiert das Wellnesscenter mit einer Auswahl an Massagen und Körperanwendungen.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3,5-sterren hotel in Norfolk Eiland heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Norfolk Island im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Norfolk Eiland, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Norfolk Island verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren resort in Quilalea eiland heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Resort mit 4 Sternen in Insel Quilálea im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

U kunt lekker ontspannen met een barbecue, of u laten meevoeren op een tocht van eiland naar eiland.
Entspannen Sie bei einem Barbecue oder unternehmen Sie eine Inselhopping-Tour.

U kunt lekker ontbijten op het terras met een fantastisch uitzicht op Mykonos-stad en het eiland Delos, of een glaasje wijn drinken in de middag en naar de langs varende schepen kijken.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse mit fantastischem Blick auf die Stadt Mykonos und die Insel Delos, oder lassen Sie Ihren Blick am Nachmittag bei einem Glas Wein über die vorbeifahrenden Schiffe schweifen.

Aan de muren van deze kleurrijke slaapkamers hangt kunst, geïnspireerd op het eiland. Op de patio van het Villa La Caleta kunt u lekker ontspannen en genieten van het tropische landschap.
Auf der Terrasse der Villa La Caleta können Sie entspannen und die tropische Landschaft genießen.

Het zwembad en de spa zijn perfecte plekken om lekker een middagje te ontspannen. Blijft u liever actief dan kunt u bijvoorbeeld een fietstocht over het eiland maken.
Erholsame Nachmittage verbringen Sie im Liegestuhl am Pool, beim Rad fahren rund um die Insel oder im entspannenden Wellnessbereich.