Vertaling van "eiland en ingericht met authentiek meubilair " (Nederlands → Duits) :

Het pension is vormgegeven volgens de traditionele architectuur van het eiland en ingericht met authentiek meubilair.
Begeistern werden Sie die Architektur und die Einrichtung der Unterkunft, die in Einklang mit der Tradition der Insel stehen.

De kamers zijn individueel ingericht met authentieke oude stenen en eigentijds meubilair.
Alle der individuell eingerichteten Zimmer verbinden authentisches altes Mauerwerk mit moderner Ausstattung.

Alle kamers van het Rialto zijn voorzien van airconditioning en ingericht met authentiek Art Deco meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Rialto sind mit authentischen Möbeln im Jugendstil eingerichtet und verfügen über eine Minibar, einen Sitzbereich sowie ein modernes Badezimmer mit Bademänteln und Pflegeprodukten.

De kamers zijn authentiek ingericht, met houten meubilair.
Die Zimmer sind authentisch und mit Holzmobiliar ausgestattet.

De authentieke kamers van Hotel Begonvil zijn ingericht met stijlvol meubilair.
Die Zimmer im Hotel Begonvil sind authentisch, mit sorgfältig ausgewählten Möbeln eingerichtet.

De kamers beschikken over airconditioning en zijn geluiddicht. Ze zijn individueel ingericht en voorzien van authentiek, houten meubilair.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind alle individuell eingerichtet und bieten authentisches Holzmobiliar.

Beide zijn ingericht in de stijl van de jaren 1800, met authentieke ornamenten, grote Italiaanse kroonluchters en antiek meubilair.
Beide Zimmer sind im Stil des 19. Jahrhunderts gestaltet. Sie verfügen über authentische Verzierungen, große italienische Kronleuchter und antike Möbel.

De kamers zijn allemaal ingericht op de authentieke wijze die voor Hue zo typerend is. In elke kamer staat hardhouten meubilair.
Die Zimmer im Nino Hue sind mit Holzmöbeln eingerichtet.