Traduction de «eiland en hebben onder andere een gecombineerde » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van het 4-sterren Dorint Strandresort Spa Westerland / Sylt zijn ontworpen in de kleuren van het eiland en hebben onder andere een gecombineerde woon- / slaapkamer met kitchenette.
Die Apartments im 4-Sterne-Hotel Dorint Strandresort Spa Westerland/Sylt sind in den Farben der Insel gestaltet und verfügen über ein kombiniertes Wohn- und Schlafzimmer mit einer Küchenzeile.

Andere faciliteiten in het Cselling Udvarhaz hebben onder andere een gedeelde lounge, een gemeenschappelijke, goed uitgeruste keuken en een speelplaats voor kinderen.
Zu den weiteren Einrichtungen im Cselling Udvarház gehören eine Gemeinschaftslounge, eine gut ausgestattete Gemeinschaftsküche und ein Kinderspielplatz.

Gasten zijn welkom om de Friese architectuur te bewonderen op het eiland Amrum, met onder andere charmante kapiteinshuizen met rieten daken, de St. Clemens kerk en een historische molen.
Bewundern Sie die friesische Architektur auf der Insel Amrum, die charmanten Kapitänshäuser mit Strohdächern, die St. Clemens-Kirche und eine historische Windmühle.

De gezellige kamers van Fallon's Bed Breakfast hebben onder andere koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamers hebben gratis toiletartikelen en een haardroger en strijkfaciliteiten zijn op aanvraag beschikbaar.
Die gemütlichen Zimmer im Fallon's Bed Breakfast verfügen über Tee- und Kaffeezubehör. Die privaten Badezimmer sind mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet.

In de omgeving van het eiland kunt u onder andere wandelen, snorkelen en duiken.
Auf der Insel können Sie Aktivitäten wie Wandern, Schnorcheln und Tauchen nachgehen.

De faciliteiten van het aparthotel zorgen ervoor dat u het meeste kunt halen uit het geweldige klimaat van het eiland. U kunt onder andere genieten van een buitenzwembad en terrassen die omgeven worden door weelderige tuinen.
Freuen Sie sich auf das angenehme Klima der Insel. Das Aparthotel erwartet Sie mit einem Außenpool und Terrassen, die von einem üppigen Garten umgeben sind.

De kamers zijn van alle gemakken voorzien en hebben onder andere een dvd-speler en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Jedes Zimmer ist mit einem DVD-Player und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De ruime en moderne kamers van het Slaviero Full Jazz hebben onder andere een minibar en een dvd-speler.
Die geräumigen und modernen Zimmer im Slaviero Full Jazz erwarten Sie zudem mit Annehmlichkeiten wie einer Minibar und einem DVD-Player.

Ze hebben onder andere een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler, een telefoon en een minibar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-Kabel-TV, ein DVD-Player, ein Telefon und eine Minibar.

De comfortabele kamers hebben onder andere een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Die Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche und einen Essbereich.