Traduction de «eiland capri en beschikt over 2 zomerbuitenzwembaden met panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel is gevestigd op het eiland Capri en beschikt over 2 zomerbuitenzwembaden met panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Auf der Insel Capri begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit 2 im Sommer geöffneten Außenpools mit Panoramablick auf das Mittelmeer.

Het JK Place Capri bevindt zich op het eiland Capri en beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over de baai van Napels.
Das J.K. Place liegt auf der Insel Capri und bietet einen Außenpool mit Panoramablick auf die Bucht von Neapel.

BB Il Tramonto - The Sunset in Anacapri beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht over het eiland Capri en de Middellandse Zee.
Das BB Il Tramonto - The Sunset begrüßt Sie in Anacapri und verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick auf die Insel Capri sowie das Mittelmeer.

Hotel La Floridiana ligt op het eiland Capri en biedt uitzicht op de Middellandse Zee. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met mozaïektegels en hydromassagestralen.
Mit Blick auf das Mittelmeer und die Insel Capri begeistert das La Floridiana. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool mit Mosaikfliesen und Hydromassagedüsen.

Hotel Casa Caprile ligt op de top van een heuvel, net buiten het centrum van Anacapri. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over het eiland Capri.
Auf einem Hügel unmittelbar außerhalb des Zentrums von Anacapri erwartet Sie das Hotel Casa Caprile mit einem Panoramablick über die Insel Capri.

Il Merlo beschikt over een tuin en een terras. Het ligt op 2,5 km van een rotsachtig strand, op het eiland Capri.
Auf der Insel Capri, etwa 2,5 km von einem felsigen Strand entfernt, heißt Sie das Il Merlo willkommen und bietet Ihnen einen Garten und eine Terrasse.

Het 5-sterrenhotel Casa Morgano ligt op een steenworp afstand van het plein Piazzetta in Capri en beschikt over een overloopzwembad met een panoramisch uitzicht op zee.
Das 5-Sterne-Hotel Casa Morgano erwartet Sie in Capri, nur wenige Schritte von der Piazzetta entfernt, mit einem Infinity-Pool mit Panoramablick auf das Meer.

Elke kamer biedt een panoramisch uitzicht, waaronder over het eiland Capri en Positano.
Jedes Zimmer bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Insel Capri und auf Positano.

Vanuit deze Agriturismo op een heuveltop in het nationaal park Cilento e Vallo di Diano heeft u een panoramisch uitzicht over de zee richting het eiland Capri.
Auf einem Hügel im Nationalpark Cilento e Vallo di Diano heißt Sie dieses Agriturismo mit einem Panoramablick über das Meer bis nach Capri willkommen.

Villa Il Frantoio is gevestigd in een 17e-eeuws olijfpersgebouw. Het beschikt over een buitenzwembad met zonneterras en biedt een spectaculair uitzicht op de Middellandse Zee, Positano en het eiland Capri.
Eine Ölmühle aus dem 17. Jahrhundert beherbergt die Villa Il Frantoio mit einem Außenpool mit einer Sonnenterrasse und einem herrlichen Blick auf das Mittelmeer, Positano und die Insel Capri.