Traduction de «eikenhouten vaten die worden » (Néerlandais → Allemand) :

Limoges is beroemd om zijn 19e-eeuwse porselein en zijn eikenhouten vaten die worden gebruikt bij de productie van cognac.
Limoges ist für sein Porzellan aus dem 19. Jahrhundert berühmt sowie für die Eichenfässer, die für die Cognac-Produktion verwendet werden.

Het hotel is traditioneel ingericht met eikenhouten lambrisering, origineel eikenhouten parket en charmante open haarden.
Zu den traditionellen Merkmalen zählen in Eichenholz verkleidete Wände, originales Eichenparkett und charmante Kamine.

In de bar kunt u genieten van unieke cocktails en likeuren, zoals bourbon-whiskey die ter plaatste in vaten gerijpt wordt.
Die Bar mit eigener Bourbon-Fasslagerung bietet einzigartige im Haus gereifte Cocktails und Spirituosen sowie eine erlesene Auswahl von meisterlich gebrauten Bieren und von vorzüglichen Weinen.

Osteria Del Borgo BB beschikt over een taverne met vaten aan het plafond en een panoramisch terras, waar u kunt genieten van drankjes en aperitieven, voor lunch en diner.
Freuen Sie sich in der Osteria Del Borgo BB auf die Taverne mit Fässern unter der Decke und einer Panoramaterrasse, wo Sie zum Mittag- und Abendessen Getränke und Antipasti erhalten.

Eco Sound beschikt over accommodatie in houten bungalows en grote verbouwde houten vaten.
Im Eco Sound erwarten Sie Unterkünfte in Holzbungalows sowie großen, umgebauten Holzfässern.

De accommodatie in de omgebouwde houten vaten heeft een gedeeld terras waar kan worden gegeten.
Die umgebauten Holzfässer verfügen über einen gemeinschaftlichen Essbereich im Freien.

Het pension is in 2007 gerenoveerd en beschikt nu over een eetkamer met een whisky thema met whiskey vaten en literatuur over het 'levenswater'.
Das St Andrews Guest House wurde 2007 renoviert und bietet Ihnen einen mit Whiskyfässern thematisch gestalteten Speisesaal und Literatur über das Wasser des Lebens.

U kunt in het pension ook de speciale Kabaj-wijn kopen, die is gerijpt in vaten van klei, genaamd amforen, net als in de oudheid.
Gerne können Sie den besonderen Wein der Kellerei Kabaj kaufen. Wie in alten Zeiten reift dieser Wein in Tongefäßen, den sogenannten Amphoren.

U kunt ook een pizza eten in de bijzondere zithoek in grote houten vaten.
Zum Pizzaessen steht Ihnen auch der außergewöhnliche Sitzbereich in großen Holzfässern zur Verfügung.

Het Yedi Bilgeler Vineyards heeft een wijnkelder met Franse eiken vaten.
Das Yedi Bilgeler Vineyards hat einen Weinkeller mit französischen Eichenfässern.