Vertaling van "eikenhouten trap leidt naar traditioneel " (Nederlands → Duits) :

De overweldigende eikenhouten trap leidt naar traditioneel ingerichte kamers”.
Das im 18. Jh. erbaute georgianische Herrenhaus verbindet moderne Annehmlichkeiten mit Tradition. Die geschwungene Eichentreppe führt zu den Zimmern im trad. Stil”.

Het hotel heeft veel oorspronkelijke elementen zoals de overweldigende eikenhouten trap die naar de traditioneel ingerichte kamers leidt.
Das Hotel verfügt über viele originale Stilelemente, wie z.

Een ronde houten trap leidt naar de kamers van pension Galéria, die allemaal zijn voorzien van een eigen badkamer en kabel-tv.
Eine hölzerne Wendeltreppe führt zu den Zimmern im Gästehaus Galéria. Alle sind mit einem eigenen Bad und Kabel-TV ausgestattet.

Een glazen trap leidt naar 2 slaapkamers met elk een eigen badkamer en een balkon.
Eine Glastreppe führt zu 2 Schlafzimmern, jedes jeweils mit einem eigenen Bad und einem Balkon ausgestattet.

Een trap leidt naar de lagergelegen stad en het strand aan het meer.
Über Stufen gelangen Sie hinab in die Stadt und zum Strand am See.

Een houten trap leidt naar de slaapkamer met een comfortabel queensize bed, een inloopkast en een badkamer met een haardroger.
Eine Holztreppe führt hinauf zum Schlafzimmer, das über ein Queensize-Bett, einen begehbaren Kleiderschrank und ein Badezimmer mit Haartrockner verfügt.

Een barokke trap leidt naar de bovenverdiepingen en de bibliotheek.
Eine barocke Treppe führt zu den oberen Etagen und in die Bibliothek.

Een historische trap leidt naar het sfeervolle restaurant Dungeon, dat werd bekroond met 2 AA-Rozetten.
Steigen Sie die alte Treppe zum atmosphärischen Restaurant Dungeon hinab und genießen Sie dort die mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Küche.

Een houten trap leidt naar de 2e verdieping, waar 2 slaapkamers met eigen balkons te vinden zijn.
Über eine Holztreppe gelangen Sie auf die 2. Etage mit 2 Schlafzimmern, jeweils mit einem eigenen Balkon.

Een houten trap leidt naar de grote slaapkamer met een terras dat uitzicht op zee biedt.
Eine Holztreppe führt Sie zum Hauptschlafzimmer mit einer Terrasse mit Meerblick, die über 2 Sonnenliegen und einen Sonnenschirm verfügt.