Traduction de «ingerichte kamers leidt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft veel oorspronkelijke elementen zoals de overweldigende eikenhouten trap die naar de traditioneel ingerichte kamers leidt.
Das Hotel verfügt über viele originale Stilelemente, wie z.

De trap heeft een opvallende metalen rail die naar 16 individueel ingerichte kamers leidt.
Über eine Metalltreppe gelangen Sie hinauf zu den 16 individuell eingerichteten Zimmern.

De overweldigende eikenhouten trap leidt naar traditioneel ingerichte kamers”.
Das im 18. Jh. erbaute georgianische Herrenhaus verbindet moderne Annehmlichkeiten mit Tradition. Die geschwungene Eichentreppe führt zu den Zimmern im trad. Stil”.

Een eigen ingang leidt naar uw gezellig ingerichte kamer.
Ein privater Eingang führt zu den gemütlich eingerichteten Zimmern.

Het luxe hotel is gevestigd in een smaakvol gerenoveerd gebouw met een trap van geel zandsteen, die leidt naar 3 elegante en charmante verdiepingen met mooi ingerichte kamers.
Das stilvoll renovierte Gebäude verfügt über ein luxuriöses Hotel mit einer Treppe aus gelbem Sandstein, die zu 3 eleganten und bezaubernden Etagen mit einladend gestalteten Zimmern führt.

Er leidt een typerende steile trap naar de licht ingerichte kamers met zitgedeelte.
Die typische steile Treppe führt hinauf zu den hell gestalteten Zimmern mit Sitzbereich.

Deze BB is gelegen in een rustige omgeving in Unterlamm en beschikt over kamers ingericht met heldere kleuren en een terras dat naar de tuin leidt.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie in einer ruhigen Umgebung in Unterlamm und bietet freundlich eingerichtete Zimmer mit einer Terrasse, die in den Garten führt.

Een gewelfde galerij leidt naar de kamers van het hotel, die zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht met rustieke elementen.
Die klimatisierten Zimmer des Hotels sind mit Landhausstilelementen ausgestaltet und über eine Bogengalerie erreichbar.