Traduction de «eiken balken en antieke » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bieden plafonds met eiken balken en antieke meubels.
Die Apartments verzaubern durch Deckenbalken aus Eichenholz und antikes Mobiliar.

De receptie is voorzien van bewerkte eiken balken en in het hele hotel zijn houten spanten, houtsnijwerk, open haarden en antiek meubilair te vinden.
Eichenbalken dominieren den Rezeptionsbereich, und im gesamten Hotel finden sich Holzbalken, Schnitzereien, offene Kamine und antike Möbel.

In het hotel vindt u open haarden, zichtbare eiken balken, antiek meubilair, verse bloemen en vriendelijk personeel.
Das Interieur des Hotels zeichnet sich durch seine offenen Kamine, Eichenbalken, antikes Mobiliar, frische Blumen und freundliche Mitarbeiter aus.

Elke kamer is voorzien van terracotta vloeren, hoge plafonds met eiken balken, antieke meubels en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer verfügen alle über Terrakottaböden, hohe Eichenholzbalkendecken, antike Möbel und schmiedeeiserne Betten.

Het Mercure Stratford Upon Avon Shakespeare Hotel heeft nog veel originele kenmerken, zoals eiken balken, antiek meubilair en open haarden.
Das Mercure Stratford Upon Avon Shakespeare Hotel hat viele seiner ursprünglichen Elemente beibehalten: Eichenbalken, antike Möbel und offene Kamine.

De kamers hebben ook eiken balken, een flatscreentelevisie en donzen dekbedden, en veel kamers zijn ook voorzien van antiek uit de 17de eeuw.
Die Zimmer verfügen außerdem über Holzbalken, einen Flachbild-TV und flauschige Bettdecken, und viele sind mit stilechten Antiquitäten ausgestattet.

Het karaktervolle Buckle Yeat heeft een lounge met grote eiken balken, een open haard, antieke meubels en gezellige fauteuils.
Mit viel Charakter empfängt Sie das Buckle Yeat in seiner großen Lounge mit Eichenholzbalken und antikem Mobiliar, in der Sie auf gemütlichen Sesseln am offenen Kamin entspannen können.

Het restaurant heeft een traditionele plavuizenvloer en historische eiken balken. Het serveert Britse specialiteiten en lichte maaltijden.
Das Restaurant, das mit seinem traditionellen Fliesenboden und historischen Eichenbalken beeindruckt, serviert Ihnen sowohl britische Küche als auch leichtere Mahlzeiten.

Hier mag u zich verheugen op op authentieke charme, een bar met eiken balken en gratis parkeergelegenheid.
Das Mecure Farmham Bush mit traditionellen Charme verfügt über eine Bar mit Eichenbalken und kostenlose Parkplätze.

De kamers zijn voorzien van originele eiken balken en middeleeuws meubilair.
Die Zimmer im Hotel Couronne verfügen über originale Eichenbalken und mittelalterliche Möbel.