Traduction de «grote eiken balken » (Néerlandais → Allemand) :

Het karaktervolle Buckle Yeat heeft een lounge met grote eiken balken, een open haard, antieke meubels en gezellige fauteuils.
Mit viel Charakter empfängt Sie das Buckle Yeat in seiner großen Lounge mit Eichenholzbalken und antikem Mobiliar, in der Sie auf gemütlichen Sesseln am offenen Kamin entspannen können.

De herberg combineert modern comfort met originele elementen, zoals eiken balken, leistenen vloeren, een grote open haard en een met de hand gesneden bar.
Der Gasthof verbindet modernen Komfort mit originalgetreuen Details wie Eichenbalken, Schieferböden, einem großen offenen Kamin und einer handgeschnitzten Bar.

De prachtige originele kenmerken van het gebouw zijn onder andere massieve eiken balken, originele lambriseringen, een eikenhouten wenteltrap en een grote open haard van ruw steen in de sfeervolle lounge.
Bewundern Sie die im Original erhaltenen Details des Hotels wie die massiven Eichenholzbalken, die Vertäfelungen, eine Wendeltreppe aus Eichenholz und den großen Eckkamin aus Rohstein in der einladenden Lounge.

Dit 15e eeuwse voormalige jachthuis wordt beheerd door mensen uit Ierland en heeft een aantal originele kenmerken behouden, zoals grote stenen schouwen, stenen wasbakken en eiken balken.
Dieses ehemalige Jagdschloss aus dem 15. Jahrhundert ist in irischem Besitz und ist teilweise im Originalzustand. So finden Sie große Kamine, Steinspülbecken und Eichenholzbalken.

De loungbar beschikt over een grote open haard en zichtbare eiken balken.
Freuen SIe sich auf einen großen offenen Kamin und Eichenbalken in der Lounge-Bar.

Dit 14e-eeuwse hotel ligt in de meest pittoreske straat van de marktstad Ross-on-Wye, en heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals eiken balken en een grote stenen open haard.
In der malerischsten Straße der Marktstadt Ross-on-Wye erwarten Sie in diesem Hotel aus dem 14. Jahrhundert viele der ursprünglichen Einrichtungselemente, wie Eichenbalken und ein großer Kamin aus Stein.