Vertaling van "eigentijdse voorzieningen zoals een flatscreentelevisie " (Nederlands → Duits) :

Kom tot rust in uw moderne kamer met eigentijdse voorzieningen, zoals een flatscreentelevisie en een bureau.
Für Ihren erholsamen Aufenthalt sorgen modern gestaltete Zimmer, die mit Flachbild-TV und Schreibtisch ausgestattet sind.

De sfeer is luxe en oosters, met eigentijdse voorzieningen zoals een satelliet-televisie en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf eine orientalische und gleichzeitig moderne Atmosphäre in den Zimmern mit Sat-TV und Bad.

Ze beschikken tevens over hi-tech-voorzieningen zoals een flatscreentelevisie met satellietzenders en een iPod-dock.
Freuen Sie sich auf Hi-Tech-Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Sat-TV und eine iPod-Dockingstation.

De kamers in het O Hotel zijn eigentijds ingericht en voorzien van moderne voorzieningen zoals een flatscreentelevisie en een iPod-dock.
Die im modernen Stil eingerichteten Zimmer im O Hotel erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation.

Het historische gebouw bevat moderne voorzieningen, zoals een flatscreentelevisie.
In dem historischen Gebäude erwarten Sie moderne Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-TV.

Het beschikt over 2 grote, klassiek ingerichte suites met moderne voorzieningen, zoals een flatscreentelevisie en een iPod-dock.
Es verfügt über 2 große, klassisch gestaltete Suiten mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation.

Tevens zijn er voorzieningen zoals een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Weitere Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-Sat-TV sind ebenfalls vorhanden.

Alle appartementen van het Berger City Appartements bieden voorzieningen zoals een flatscreentelevisie met satellietzenders en een wasmachine.
Jedes Berger City Apartment bietet darüber hinaus Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Sat-TV und eine Waschmaschine.

De kamers van het Toronto Airport Crowne Plaza beschikken over praktische voorzieningen, zoals een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Das Restaurant La Brasserie im Toronto Crowne Plaza serviert internationale Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

De grote, eigentijdse kamers met airconditioning zijn voorzien van luxe voorzieningen, zoals een flatscreen-tv, een groot bureau, een minibar, een koelkast en een kluisje.
Die großen, klimatisierten Zimmer bieten modernen Komfort wie einen Flachbild-TV, einen großen Schreibtisch, eine Minibar sowie einen Kühlschrank und einen Safe.