Traduction de «eigentijdse of traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn uitgerust met mooi meubilair en hebben een eigentijdse of traditionele Thaise inrinchting.
Die mit edlen Möbeln eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit einem modernen oder einem traditionellen Interieur im thailändischen Stil.

Het restaurant is bekroond met 2 AA Rosettes en serveert eigentijdse en traditionele Engelse gerechten bereid met verse, lokaal geproduceerde producten.
Das Restaurant mit 2 AA Rosetten-Auszeichnung serviert zeitgemäße/traditionelle englische Küche mit frischen Zutaten aus lokaler Produktion.

Het restaurant van het hotel serveert zowel eigentijdse als traditionele gerechten.
Moderne sowie traditionelle Gerichte serviert Ihnen das Hotelrestaurant.

In het eigentijdse restaurant worden traditionele Franse gerechten geserveerd.
Im Restaurant erwarten Sie ein modernes Ambiente und traditionelle französische Küche.

In het restaurant staan heerlijke gerechten op het menu, die op een traditionele en toch eigentijdse stijl worden bereid met regionale producten.
Das Restaurant serviert gehobene Küche, die mit lokalen Produkten in einem traditionellen, aber modernen Stil für Sie zubereitet wird.

Er is een eigen, compleet ingerichte badkamer. Thyme Bar Restaurant serveert een menu van traditionele en eigentijdse gerechten.
Eine Auswahl an traditionellen und modernen Gerichten serviert Ihnen das Thymian Bar and Restaurant.

Het biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten. Het stijlvolle Martinez Aparthotel heeft eigentijdse, trendy ingerichte kamers met elegante meubels en traditionele elementen.
Freuen Sie sich auf verschiedene praktische und moderne Annehmlichkeiten. In den eleganten Häusern des Martinez Aparthotel wohnen Sie in zeitgenössisch und modern gestalteten Zimmern mit einer eleganten Einrichtung und einer traditionellen Note.

Een selectie van traditionele Saoedi-specialiteiten en eigentijdse Midden-Oosterse gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel.
Eine Auswahl an traditionellen Saudischen Spezialitäten sowie zeitgenössische nahöstliche Küche werden im Restaurant des Hotels serviert.

Het Oude Werf Restaurant serveert traditionele, zelfgemaakte en eigentijdse gastronomische gerechten.
Die Oude Werf Restaurant serviert Ihnen traditionelle, hausgemachte und zeitgenössischen Gourmet-Gerichte.

Alle kamers van Hotel Bellevue Wien zijn luxueus ingericht in een traditionele en eigentijdse stijl.
Alle Zimmer im Hotel Bellevue Wien sind luxuriös im traditionellen und modernen Stil eingerichtet.