Traduction de «eigentijdse lounge van zihotel » (Néerlandais → Allemand) :

Sfeervolle verlichting, kroonluchters en comfortabele stoelen maken van de eigentijdse lounge van Zihotel de ideale plek om te ontspannen'. s Avonds kunt u er genieten van een verfrissend drankje uit de goed gevulde bar.
Getränk, das Sie an der Bar bestellen. Eine stimmungsvolle Beleuchtung, Kronleuchter und die bequemen Sitzgelegenheiten im modernen Loungebereich des Zihotel laden zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen in de eigentijdse lounge met open haard.
Die moderne Lounge mit einem Kamin lädt zum Entspannen ein.

Er zijn cocktails verkrijgbaar in de 3 bars van het hotel, zoals onder meer de eigentijdse lounge Side Bar.
Cocktails erhalten Sie in den 3 Hotelbars, darunter die Side Bar, eine moderne Lounge.

U kunt heerlijk ontspannen in de eigentijdse lounge met live pianomuziek, of genieten van een drankje en het uitzicht bij de zwembadbar.
Entspannen Sie im modernen Loungebereich bei Live-Klaviermusik oder genießen Sie einen Drink an der Poolbar.

U kunt ook op het terras eten. In de eigentijdse lounge Albany Bar kunt u terecht voor lichte snacks en livesport op de tv.
Gerne können Sie auf der Terrasse des Hotels speisen. Bei der Albany Bar handelt es sich um eine moderne Lounge mit leichten Snacks, in der aktuelle sportliche Ereignisse live übertragen werden.

Het hotel heeft een bescheiden selectie boeken in de eigentijdse lounge, die 2 banken en een open haard heeft.
Die moderne Lounge des Hotels lädt mit 2 Sofas und einem Kamin sowie einer kleinen Auswahl an Büchern zum Verweilen ein.

De eigentijdse lounge is uitgerust met een flatscreen-tv en een eethoek.
Der moderne Wohnbereich verfügt über einen Flachbild-TV und einen Essbereich.

De bruisende en eigentijdse lounge serveert creatieve gerechten en een cocktailmenu.
In der lebhaften und modernen Umgebung der Lounge im Bosco wählen Sie aus der kreativen Speise- und Cocktailkarte.

De kamers van Zihotel Lounge zijn ruim en ingericht in neutrale tinten en met moderne meubels.
Die in neutralen Farben gehaltenen, geräumigen Zimmer im Zihotel Lounge verfügen über schallisolierte Fenster und moderne Möbel.

De tramhalte Karlstor ligt direct voor het Zihotel Lounge en biedt gemakkelijke verbindingen naar alle delen van de stad.
Lassen Sie den Tag mit einem erfrischenden Getränk aus der gut sortierten Bar ausklingen. Vor dem Zihotel Lounge bietet Ihnen die Straßenbahnhaltestelle Karlstor eine gute Anbindung an die anderen Stadtteile.