Traduction de «eigentijdse inrichting met aziatische elementen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een eigentijdse inrichting met Aziatische elementen.
Die Zimmer bieten ein modernes Dekor mit asiatischen Elementen.

Deze goed uitgeruste lofts hebben een eigentijdse inrichting met originele elementen, zoals bakstenen muren en houten balken.
Die gut ausgestatteten Lofts sind modern eingerichtet und verfügen über original erhaltene Details wie wie unverputzte Ziegelwände und Holzbalken.

De appartementen hebben een eigentijdse inrichting met kleurrijke elementen en een parketvloer.
Die moderne Einrichtung umfasst farbenfrohe Oberflächen und Parkettböden.

De kamers hebben een frisse, eigentijdse inrichting met bewerkte houten elementen.
Die Zimmer bestechen durch ihr frisches, modernes Design mit handgefertigten Holzelementen.

Het is gevestigd in een charmant, gerestaureerd landhuis, en combineert rustieke elementen met een chique, eigentijdse inrichting.
Das charmante restaurierte Landherrenhaus verbindet Elemente im Landhausstil mit einer eleganten, modernen Einrichtung.

De originele elementen van het historische gebouw zijn door Hotel Degli Affreschi feilloos gecombineerd met een eigentijdse inrichting en moderne faciliteiten.
Das Hotel Degli Affreschi vereint mühelos die ursprünglichen Merkmale dieses Baudenkmals mit einem zeitgenössischen Dekor und modernen Annehmlichkeiten.

Het klassiek ingerichte Radisson Blu Strand Hotel werd oorspronkelijk in 1912 geopend voor de Olympische Spelen. De inrichting van de elegante kamers is een unieke combinatie van historische en eigentijdse elementen.
Das klassisch gestaltete Radisson Blu Strand Hotel wurde einst anlässlich der Olympischen Spiele von 1912 eröffnet. Hier erwarten Sie elegante Zimmer mit einer einzigartigen Mischung aus modernem und historischem Design.