Vertaling van "eigentijdse inrichting en chique " (Nederlands → Duits) :

De ruime appartementen van Fisa Rentals hebben een eigentijdse inrichting en chique houten vloeren.
Jedes der geräumigen Fisa Rentals Apartments besticht durch seine moderne Ausstattung und stilvolle Holzböden.

De chique kamers zijn uitgerust met airconditioning, een eigentijdse inrichting en uitzicht op de stad of op de tuin.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten Blick auf die Stadt oder den Garten.

In het Parador worden de originele kenmerken, zoals stenen bogen, plafonds met balken en antieke meubels gecombineerd met een chique, eigentijdse inrichting.
Im Parador harmonieren original erhaltene historische Elemente wie Steinbögen, Holzbalkendecken und antike Möbel mit einem stilvollen, zeitgenössischen Dekor.

De kamers van het Omm hebben een chique, eigentijdse inrichting.
Jedes der Zimmer im Omm bietet eine schicke, moderne Einrichtung.

Het is gevestigd in een charmant, gerestaureerd landhuis, en combineert rustieke elementen met een chique, eigentijdse inrichting.
Das charmante restaurierte Landherrenhaus verbindet Elemente im Landhausstil mit einer eleganten, modernen Einrichtung.

De kamers van het Itaca Málaga hebben een chique, eigentijdse inrichting.
Die Zimmer im Itaca Málaga sind stilvoll und modern eingerichtet.

De appartementen van AB hebben een chique, eigentijdse inrichting en sommige beschikken ook over een terras.
Die AB Apartamentos erwarten Sie mit einer stilvollen, modernen Einrichtung.

De kamers van het Next To zijn voorzien van een chique, eigentijdse inrichting.
Die Zimmer im Next To sind schick und modern eingerichtet sowie durchweg klimatisiert und mit Sat-TV ausgestattet.

De kamers van The Sevenseas Resort Koh Kradan beschikken over een eigentijdse inrichting. Deze inrichting vormt een balans tussen modern comfort en exotische eilandluxe.
Die Zimmer im Seven Seas Resort Koh Kradan sind zeitgenössisch, mit einer harmonischen Mischung aus modernen Annehmlichkeiten und exotischem Luxus der Insel eingerichtet.

Het hotel biedt een eigentijdse inrichting en kamers met uitzicht op de stad.
Das Hotel verfügt über ein modernes Dekor und Zimmer mit Blick auf die Stadt.