Vertaling van "eigentijdse inrichting beschikken " (Nederlands → Duits) :

De appartementen met een eigentijdse inrichting beschikken over 2 slaapkamers en een badkamer met inloopdouche.
Die modern gestalteten Apartments verfügen über 2 Schlafzimmer und ein Bad mit einer ebenerdigen Dusche.

De kamers van The Sevenseas Resort Koh Kradan beschikken over een eigentijdse inrichting. Deze inrichting vormt een balans tussen modern comfort en exotische eilandluxe.
Die Zimmer im Seven Seas Resort Koh Kradan sind zeitgenössisch, mit einer harmonischen Mischung aus modernen Annehmlichkeiten und exotischem Luxus der Insel eingerichtet.

De accommodaties hebben een eenvoudige, eigentijdse inrichting en beschikken over een eigen badkamer met een föhn.
Die Unterkunft ist einfach und modern eingerichtet und bietet ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De moderne en ruime appartementen van het Your Base Dublin beschikken allemaal een betegelde badkamer, een eigentijdse inrichting en een eethoek.
Bis zum Dublin Castle sind es nur 3 km. Die modernen und geräumigen Apartments im Your Base Dublin verfügen alle über ein gefliestes Badezimmer, eine moderne Einrichtung und einen Essbereich.

De badkamers beschikken over een eigentijdse inrichting.
Das Badezimmer ist modern eingerichtet.

De appartementen beschikken over een balkon, een traditioneel cycladische buitenkant en een eigentijdse inrichting.
Die auf Balkons öffnenden Apartments bieten ein traditionelles Kykladen-Exterieur und sind in einem modernen Stil eingerichtet.

Alle kamers en-suites zijn geluiddicht en hebben een eigentijdse inrichting met designmeubilair. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar, een iPod-dock, een kluisje en airconditioning die kan koelen of verwarmen.
Die schallisolierten Zimmer und Suiten sind im zeitgenössischen Stil dekoriert und mit Designer-Möbeln eingerichtet. Sie verfügen über einen Flachbild-TV mit Sat-Kanälen, eine Minibar, eine iPod-Dockingstation, einen Safe und eine umschaltbare Klimaanlage.

Quest Serviced Apartments - Parnell beschikken over een eigentijdse inrichting en een vriendelijke service.
Die Quest Serviced Apartments - Parnell bieten ein modernes Design und einen freundlichen Service.

De kamers van het Citin Hotel hebben een eigentijdse inrichting, airconditioning en beschikken over een eigen badkamer met warme en koude douchefaciliteiten.
Die modern eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Citin Hotel Masjid Jamek bieten ein eigenes Bad mit Kalt-/Warmwasserdusche.

De kamers hebben een eigentijdse inrichting en beschikken over een lcd-tv met kabelzenders, een minibar en airconditioning.
In den modern eingerichteten, klimatisierten Zimmern finden Sie einen LCD-Kabel-TV und eine Minibar vor.