Traduction de «eigentijdse hotel abba fonseca ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigentijdse hotel Abba Fonseca ligt in het historische centrum van Salamanca. Het heeft een oude, stenen gevel en beschikt over ruime, vrolijk kamers.
Das im historischen Zentrum der Stadt gelegene Abba Fonseca, ein modernes Hotel mit ursprünglicher Steinfassade, bietet freundliche und geräumige Zimmer.

Het eigentijdse Hotel Sidorme Mollet ligt 18 km buiten het stadscentrum van Barcelona en is een uitstekende keuze voor iedereen die de Catalaanse hoofdstad wil verkennen zonder daar veel geld aan uit te geven.
Mit der Bahn fahren Sie bequem in die Innenstadt von Barcelona. Das 18 km außerhalb des Zentrums Barcelonas gelegene, moderne Hotel Sidorme Mollet eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die katalanische Hauptstadt.

Abba Formigal ligt in een gebied vol natuurlijke schoonheid in Huesca. Het hotel biedt een ambiance van rust en vrede in het hart van de Pyreneeën.
Das Abba Formigal begrüßt Sie in Huesca in einer Umgebung von natürlicher Schönheit und bietet ein ruhiges und erholsames Ambiente im Herzen der Pyrenäen.

Hotel Abba ligt op een ideale locatie, midden in het centrum van Amsterdam. Het hotel ligt dicht bij veel musea, restaurants en cafeetjes.
Das Hotel Abba genießt eine ideale Lage im Herzen von Amsterdam, gleich in der Nähe vieler Museen, Restaurants und kleiner Cafés.

Dit eigentijdse hotel ligt op een rustige locatie in het San Miguel Park, dicht bij het centrum van Logroño.
In einer ruhigen Lage im Park San Miguel begrüßt Sie das moderne Hotel nahe der Innenstadt von Logroño.

Delta Beausejour ligt in de binnenstad van Moncton, het geografische centrum van de Maritimes. Dit eigentijdse hotel beschikt over moderne faciliteiten en u bereikt binnen een paar minuten de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de rivier de Petitcodiac.
Dieses zeitgenössische Hotel liegt im Stadtzentrum von Moncton, dem geografischen Zentrum der Seeprovinzen, und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Fluss Petitcodiac.

Dit eigentijdse hotel ligt in de buurt van het platteland, 3 km ten noorden van Dijon en op 4 km van het station Dijon-Ville.
Unweit der ländlichen Umgebung erwartet Sie dieses moderne Hotel, 3 km nördlich von Dijon und 4 km vom Bahnhof Dijon-Ville entfernt.

Ara Hotel Gading Serpong ligt op 3 minuten rijden van winkelcentrum Summarecon Mal Serpong en beschikt over eigentijdse, minimalistisch ingerichte accommodaties en een restaurant.
Nur eine 3-minütige Fahrt vom Einkaufszentrum Summa Mall Serpong entfernt bietet das Ara Hotel Gading Serpong Unterkünfte im modernen minimalistischen Stil sowie ein Restaurant.

Hotel Fresh INN ligt naast het zakenpark van Unterhaching. De eigentijdse appartementen hebben een televisie, een telefoon en een moderne keuken.
Freuen Sie sich auch auf das reichhaltige Frühstücksbuffet. Das neben dem Gewerbepark Unterhaching gelegene Hotel Fresh INN bietet modern eingerichtete Apartments mit TV, Telefon und einer modernen Küchenzeile.

Het eigentijdse Hotel Karasuma Kyoto is gemakkelijk bereikbaar en ligt in de buurt van traditionele huizen en tempels.
In der Nähe von traditionellen Häusern und Tempeln, bietet Ihnen das moderne Hotel Karasuma Kyoto einen bequemen Zugang zu den Verkehrsverbindungen.