Vertaling van "eigentijdse en originele hotel " (Nederlands → Duits) :

In het eigentijdse en originele hotel worden moderne voorzieningen gecombineerd met de traditionele ambiance van Ronda.
Das moderne und originelle Hotel greift die Atmosphäre von Ronda auf und bietet eine schöne Mischung aus Tradition und Moderne.

De eigentijdse kamers van hotel Marqués de Vallejo zijn voorzien van parketvloeren en airconditioning.
Die Zimmer im Hotel Marqués de Vallejo verfügen über einen Parkettboden und sind mit einer Klimaanlage ausgestattet.

Dit originele hotel met themakamers is gehuisvest in een prachtig herenhuis uit de jaren '30.
Dieses originelle Hotel mit Zimmern nach bestimmten Themen befindet sich in einem schönen Familienhaus aus den 1930er Jahren.

Dit originele hotel in Emmendingen heeft een romantisch park en een meer met exotische flamingo's en een bekroond restaurant.
Das außergewöhnliche Hotel in Emmendingen bietet einen romantischen Park und See mit exotischen Flamingos sowie ein ausgezeichnetes Restaurant.

Het is een elegant gemeubileerde, comfortabele en eigentijdse accomodatie. Het hotel heeft een geweldig buitenbad, sport- en massagefaciliteiten en een bar.
Das komfortabel und elegant möblierte Hotel bietet einen wunderschönen Swimmingpool, Sport- und Massageeinrichtungen und eine Bar.

Het eigentijdse Elysion Boutique Hotel ligt bij het strand in Neapoli.
Gegenüber dem Strand von Neapoli begrüßt Sie das moderne Hotel Elysion.

Alle eigentijdse kamers van Hotel 3 Arcs zijn voorzien van een eigen badkamer met douche en gratis toiletartikelen.
Jedes der modern eingerichteten Zimmer im Hotel 3 Arcs erwartet Sie mit einem eigenen Bad mit Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

Het eigentijdse Le Fabe Hôtel ligt in de levendige wijk Montparnasse, op 280 meter van het metrostation Pernety.
Das moderne Hotel liegt im lebhaften Viertel Montparnasse, 280 Meter vom U-Bahnhof Pernety entfernt.

De eigentijdse kamers van Hotel Luzeiros hebben trendy paars, beige of rood interieur met witte vloeren. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op zee, airconditioning en kabeltelevisie.
Die modernen Zimmer im Hotel Luzeiros sind mit Möbeln in trendigen Lila-, Beige- oder Rottönen und mit weißen Fußböden eingerichtet. Alle besitzen einen Balkon mit Meerblick, eine Klimaanlage und einen Kabel-TV.

De eigentijdse kamers van Hotel Citrus bieden uitzicht op de Petronas Twin Towers.
Die modernen Zimmer im Hotel Citrus bieten Aussicht auf die Petronas Towers und sind mit kostenfreiem Sat-TV ausgestattet.