Traduction de «eigentijdse en klassieke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van L'Hibernie zijn ingericht in een combinatie van eigentijdse en klassieke stijlen.
Die Zimmer im L'Hibernie kombinieren moderne und klassische Stilelemente.

De kamers van L'Embellie zijn ingericht in een eigentijdse, maar klassieke stijl.
Die Zimmer im L'Embellie kombinieren modernen und klassischen Stil.

U kunt genieten van de theatrale interieurs die klassieke stijl combineren met avant garde voorzieningen zoals ingenieuze verlichting en eigentijdse meubels.
Im theaterartigen Interieur erwartet Sie eine Kombination aus klassischem Stil und avantgardistischen Merkmalen wie der ausgeklügelten Beleuchtung und der modernen Einrichtung.

Het Tides Restaurant biedt visspecialiteiten en klassieke Britse gerechten met een eigentijdse twist.
Das Restaurant Tides serviert Ihnen Fischspezialitäten sowie klassische britische Gerichte mit modernem Einfluss.

In de Abbey Hill Brasserie kunt u genieten van klassieke en eigentijdse specialiteiten, bereid met lokale ingrediënten van duurzame leveranciers.
Klassische und moderne Gerichte genießen Sie in der Abbey Hill Brasserie, die regionale Zutaten aus nachhaltigem Anbau verwendet.

Het 4-sterrenhotel Neruda biedt een gemengd interieur van klassieke en eigentijdse elementen in de chique wijk Providencia van Santiago, op 17 km van de luchthaven van Benitez.
Das 4-Sterne-Hotel Neruda erwartet Sie mit einer gelungenen Verbindung aus klassischem und modernem Dekor in Santiagos gehobenem Viertel Providencia, 17 km vom Flughafen Benitez entfernt.

Het Derlon Restaurant serveert klassieke en eigentijdse gerechten op een nieuwe manier met gebruik van verse, lokale en biologische producten.
Das Restaurant des Derlon interpretiert klassische und moderne Gerichte neu und verwendet frische, regionale Bio-Produkte.

Het seizoensgebonden menu met klassieke en eigentijdse gerechten is de perfecte manier om al uw zintuigen te verwennen.
Die wechselnde saisonale Speisekarte mit klassischen und modernen Gerichten wird Ihre Sinne verwöhnen.

Het biedt eigentijdse kamers met airconditioning en satelliet-tv. Het strandrestaurant serveert Ligurische, klassieke Italiaanse en internationale gerechten.
Im Strandrestaurant können Sie ligurische, klassisch italienische und internationale Gerichte genießen.

De brasserie van het Amadore Hotel Restaurant Arion serveert eigentijdse internationale gerechten met klassieke invloeden.
Die Brasserie im Amadore Hotel Restaurant Arion serviert moderne internationale Küche mit klassischem Touch.