Traduction de «eigentijdse aziatische stijl en » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's van het Alila liggen op slechts 10 minuten rijden van de Tanah Lot Tempel. Ze zijn ingericht in een eigentijdse Aziatische stijl en bieden een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Nur 10 Fahrminuten vom Tempel Tanah Lot entfernt liegen die im modernen asiatischen Stil eingerichteten Villen des Hotels Alila. Genießen Sie hier die beeindruckende Aussicht auf den Ozean.

De kamers in eigentijdse Aziatische stijl zijn voorzien van airconditioning en een kluisje.
Die Zimmer im modernen asiatischen Stil sind klimatisiert und mit einem Safe ausgestattet.

De ruime accommodaties hebben een eigentijdse, Aziatische stijl, met hoge plafonds en veel glas en hout.
Die geräumigen Unterkünfte verfügen über ein modernes asiatisches Design mit hohen Decken, Glas und Holz.

De kamers en villa's van La Flora zijn ingericht in een eigentijdse, Aziatische stijl met mooie stoffen en houten meubilair.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und ein umfassendes Freizeitangebot. Die Zimmer und Villen im La Flora empfangen Sie mit einem modernen asiatischen Interieur, zu dem verschiedene Stoffe und Holzmöbel beitragen.

Het moderne Hotel Lifestyle ligt naast het Aziatische handelscentrum Sapa en biedt een casino en karaokezalen in Aziatische stijl.
Gleich neben dem asiatischen Handelszentrum Sapa erwartet Sie das moderne Hotel Lifestyle mit einem Kasino und Karaokeräumen im asiatischen Stil.

U kunt ook genieten van internationale gerechten in het VrayMonde Restaurant, dat is ingericht in een Aziatische stijl en uitkijkt op de tuin.
Internationale Küche genießen Sie im Restaurant VrayMonde. Es ist im asiatischen Stil eingerichtet und bietet Gartenblick.

Het restaurant Alive! serveert gastronomische, veganistische maaltijden die bereid zijn in een Aziatische stijl.
Das Restaurant Alive! serviert Ihnen veganische Gourmetgerichte im asiatischen Stil.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt aan het zwembad. Er worden Kona-koffie, gebak, tropisch fruit en specialiteiten in Aziatische stijl geserveerd, zoals misosoep, ingemaakte groenten en zowel normale als furikake musubi.
Im Aston Waikiki Beach Hotel wird Ihnen täglich ein erweitertes kontinentales Frühstück am Pool serviert, das Kona-Kaffee, Backwaren, tropische Früchte und asiatisch inspirierte Spezialitäten wie Misosuppe, eingelegtes Gemüse sowie pures Musubi und Furikake Musubi umfasst.

Er worden yoga- en tai-chi-lessen gegeven. Het hotel heeft een full-service spa en beschikt over suites die zijn ingericht in Aziatische stijl.
Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich mit Bedienung sowie Suiten mit einem Interieur im asiatischen Stil.

Het biedt een eigen kabelbaan naar het ski- en wandelgebied, een grote spa en een gastronomische keuken. Alle 130 kamers en-suites zijn volledig gerenoveerd en maken indruk door de eigentijdse, sprookjesachtige stijl.
Alle 130 Zimmer und Suiten wurden komplett renoviert und bezaubern durch ihren modernen, märchenhaften Stil.