Traduction de «eigentijds en uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn eigentijds en uitgerust met twee- of eenpersoonsbedden. Alle kamers zijn uitgerust met moderne eigen badkamers en gratis draadloos internet.
Die zeitgenössischen Zimmer sind mit Einzel- oder Doppelbetten ausgestattet und bieten neben modernen Badezimmern kostenfreies WLAN.

De luxe en eigentijds ingerichte kamers zijn uitgerust met de modernste voorzieningen en comfortabele queensize bedden.
Die luxuriös ausgestatteten Zimmer, die durch ihre moderne Gestaltung bestechen, erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten und komfortablen Queensize-Betten.

Alle kamers van Hotel Parchi Del Garda beschikken over airconditioning en een eigentijds interieur met een volledig uitgeruste badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Parchi Del Garda sind modern eingerichtet und verfügen über voll ausgestattete Badezimmer.

De ruime suites hebben een eigentijds design. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een televisie en een cd-speler.
Die geräumigen und modernen-suiten verfügen über eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit TV und CD-Player.

De kamers van het ibis Styles Paris Gare de l'Est Château Landon zijn helder en eigentijds ingericht. Ze zijn uitgerust met een satelliettelevisie.
Die hell und modern gestalteten Zimmer im ibis Styles Paris Gare de l'Est Château Landon sind mit Sat-TV und einem Bad mit Badewanne ausgestattet.

De kamers van het Sonesta Hotel Cusco zijn eigentijds ingericht en ze zijn uitgerust met kabel-tv, gratis WiFi en een privébadkamer met een apart bad.
Die Zimmer im Sonesta Hotel Cusco sind modern eingerichtet und verfügen über Kabel-TV, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad mit separater Badewanne.

De kamers van het hotel zijn eigentijds Ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietkanalen, een zithoek en een eigen badkamer met een haardroger.
Freuen Sie sich hier auf eine Terrasse. Die in einem zeitgenössischen Stil eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Sitzbereich sowie einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

Alle appartementen van het Karali zijn eigentijds ingericht in neutrale kleuren en hebben een goed uitgeruste kitchenette met kookgelegenheid, een elektrische waterkoker en een koelkast.
Neben modernem Mobiliar in unaufdringlichen Farben bieten alle Apartments im Karali eine gut ausgestattete Küchenzeile mit Kochzubehör, Wasserkocher und Kühlschrank.

Van studio's tot T3-maisonettes/duplexen: alle appartementen in het Park ​​Suites Elegance Nantes Atlantis zijn voorzien van airconditioning en hebben een volledig uitgeruste keuken en eigentijds meubilair.
Ob Sie sich für ein Studio oder eine T3 Maisonette entscheiden, alle Unterkünfte im Hotel Park ​​Suites Elegance Nantes Atlantis verfügen über Klimaanlage, eine komplett ausgestattete Küche und eine moderne Einrichtung.

Alle kamers zijn eigentijds ingericht en uitgerust met airconditioning, een minibar en een kabel-tv.
Alle Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung, Klimaanlage, eine Minibar und einen TV mit Kabelkanälen. Das eigene Bad ist mit einer Kalt-/Warmwasserdusche ausgestattet.