Traduction de «eigenaars staan » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis internet beschikbaar in de openbare ruimtes, en de vriendelijke eigenaars staan altijd klaar om u te helpen.
In den öffentlichen Bereichen ist kostenfreies Internet verfügbar und Ihre freundlichen Gastgeber stehen Ihnen stets hilfreich zur Seite.

Naxos-stad en de gelijknamige haven bevinden zich op 17 kilometer van de appartementen. De eigenaars staan de hele dag tot uw beschikking en kunnen een huurauto voor u regelen. Er is tevens gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar op het terrein.
Die Stadt Naxos und der Hafen liegen 17 km entfernt. Die Besitzer sind den ganzen Tag über erreichbar. Sie arrangieren gern ein Mietauto für Sie. Vor Ort stehen Ihnen kostenfrei Privatparkplätze zur Verfügung.

In het restaurant, dat wordt beheerd door de eigenaars, staan regionale gerechten en visspecialiteiten op het menu, die worden bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant wird direkt von den Eigentümern geführt und serviert Fischspezialitäten und regionale Gerichte mit frischen, saisonalen Zutaten.

De vriendelijke eigenaar van Traditional Malay House kan u in het Maleis, Frans en Engels te woord staan.
Ihre freundlichen Gastgeber im Traditional Malay House sprechen Malayisch, Französisch und Englisch.

De oude, natuurstenen muren geven het à-la-carterestaurant karakter. Deze eetgelegenheid wordt door de eigenaars Eliana en Simone beheerd. Er staan Toscaanse gerechten op de kaart. Op de uitgebreide wijnkaart vindt u onder andere de wijnen Brunello en Nobile di Montepulciano.
Die Inhaber des Hauses Eliana und Simone führen das À-la-carte-Restaurant mit seinen traditionellen Steinmauern.