Traduction de «eigenaar wijnproeverijen en excursies » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kan de eigenaar wijnproeverijen en excursies naar het amfitheater van Pula organiseren. Ook kan hij kaartjes voor diverse culturele evenementen regelen.
Auf Wunsch organisiert der Besitzer gern Weinverkostungstouren, Ausflüge zum Amphitheater von Pula sowie Tickets für verschiedene kulturelle Veranstaltungen.

Wildekrans biedt wijnproeverijen en excursies langs wijnkelders. Er zijn ook commerciële faciliteiten en feestzalen.
Das Wildekrans bietet Weinproben und Kellerführungen und besitzt auch Business- und Baquetteinrichtungen.

Bij de receptie kunt u wijnproeverijen en excursies rond het meer en naar Venetië en Verona boeken.
An der Rezeption buchen Sie Wein-Touren sowie Ausflüge an den See, nach Venedig und nach Verona.

De eigenaren van de accommodatie helpen graag bij het regelen van dagelijkse boottochten, wijnproeverijen en excursies naar het nationale park Kornati-archipel.
Die Eigentümer der Unterkunft unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen in den Nationalpark Kornati Island, von Bootsfahrten und von Weinproben.

Château Giscours is een 19e-eeuws kasteel met pension accommodaties met gratis WiFi, wijnproeverijen en excursies naar wijnkelders. Het ligt in Margaux, 26 km van Bordeaux.
Das Château Giscours begrüßt Sie im Weinbaugebiet Margaux und ist 26 km von Bordeaux entfernt. Das Schloss aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen Pensionsunterkünfte mit kostenfreiem WLAN, Weinproben und Besuche im Weinkeller.

Het vriendelijke personeel kan u helpen bij het organiseren van wijnproeverijen en excursies.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne, Weinproben und Ausflüge zu organisieren.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met het organiseren van rondleidingen, wijnproeverijen en excursies.
Das freundliche Personal arrangiert für Sie gerne Führungen und Weinproben.

Hotel Monte Da Morena organiseert diverse activiteiten, zoals boottochten, wijnproeverijen en excursies naar steden in de buurt.
Das Hotel Monte da Morena organisiert auch verschiedene Aktivitäten wie Bootsfahrten, Weinproben und Ausflüge zu Städten der Region.

De eigenaar kan verschillende excursies op het eiland voor u regelen.
Die Hauseigentümer arrangieren gerne Ausflüge rund um die Insel für Sie.

Bij de eigenaars kunt diverse excursies en dagtochten regelen naar de steden Kotor en Bar, het nationale park Lovcen, het Ostro-klooster, het eiland Sveti Stefan en het nationale park Skadarmeer.
Gerne arrangieren Ihnen die Eigentümer verschiedene Exkursionen und Tagesausflüge, darunter in die Städte Kotor und Bar, zum Nationalpark Lovćen, zum Kloster Ostrog, zur Insel Sveti Stefan und zum Nationalpark Skutarisee.