Vertaling van "eigen zwembad en individueel " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie in Elounda wordt beheerd door een familie en ligt op 250 meter van de zee. Het biedt stijlvolle villa's met een eigen zwembad en individueel ingerichte, luxe suites met uitzicht over de tuin of de Kretenzische Zee.
Die familiengeführte Unterkunft erwartet Sie 250 m vom Meer in Elounda entfernt mit eleganten Villen mit einem eigenen Pool und individuell gestalteten, luxuriösen-suiten mit Blick auf das Kretische Meer oder den Garten.

Maria Elena Luxury Villas ligt vlak bij het Akti Elia-strand en biedt individueel ingerichte accommodaties met een eigen zwembad.
Die Maria Elena Villas begrüßen Sie etwas oberhalb des Strands Akti Elia mit individuell gestalteten Unterkünften mit einem eigenen Pool.

Deze prachtige villa ligt in de stad Arrieta in het noorden van Lanzarote en biedt een eigen zwembad en uitzicht op zee. De villa ligt dicht bij het centrum en is volledig uitgerust met 3 slaapkamers, 2 badkamers, een terras met uitzicht op zee en een eigen zwembad.
Schöne Villa mit privatem Pool und Meerblick in der Stadt Arrieta im Norden von Lanzarote. Die Villa ist komplett ausgestattet und bietet 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, eine Terrasse mit Meerblick und einen privaten Pool.

Het gebouw waarin Hotel Veronesi gevestigd is was ooit een klooster. Het biedt nu een moderne spa met een verwarmd zwembad en individueel ingerichte kamers met een hedendaags design.
Das Hotel Veronesi, ein ehemaliges Kloster, begrüßt Sie mit einem modernen Spa mit einem beheizten Swimmingpool sowie individuell und zeitgenössisch gestalteten Zimmern.

Het door een familie beheerde Dolphin Inn Guesthouse ligt op slechts een steenworp afstand van het Blouberg-strand en beschikt over een patio langs het zwembad en individueel ingerichte accommodatie.
Das familiengeführte Dolphin Inn Guesthouse liegt nur einen Steinwurf vom Strand Blouberg Beach entfernt und bietet Ihnen eine Poolterrasse und individuell eingerichtete Zimmer.

Tomjachu Bush Lodge biedt een verscheidenheid aan accommodaties met eigen kookgelegenheid. Elk met een eigen zwembad of een gemeenschappelijk zwembad.
In der Tomjachu Bush Lodge erwarten Sie verschiedene Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit jeweils einem eigenen Tauchbecken oder einem Gemeinschaftspool.

Dit resort ligt op een 3,6 hectare groot eigen terrein in West Dennis. Het biedt gratis WiFi, een eigen zandstrand en individueel ingerichte kamers met koelkast.
Dieses auf einem 5,4 Hektar großen Gelände gelegene Resort in West Dennis bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen privaten Sandstrand und individuell eingerichtete Zimmern mit Kühlschrank.

De accommodatie heeft een eigen restaurant, een eigen kunstgalerie en individueel ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf ein hauseigenes Restaurant, eine private Kunstgalerie und individuell eingerichtete Zimmer.

De villa's met 2 en 3 slaapkamers hebben een eigen zwembad. De villa's met 1 slaapkamer en de tweepersoonskamers bieden toegang tot het gemeenschappelijke zwembad.
Die Villen mit 2 und 3 Schlafzimmern besitzen einen eigenen Pool, während die Villen mit 1 Schlafzimmer und die Doppelzimmer Zutritt zu einem Gemeinschaftspool bieten. Sie können Ihre Mahlzeiten in der Küche zubereiten.

Terwijl u zelf geniet van een verfrissende duik in het zwembad, vermaken de kinderen zich in hun eigen zwembad.
Genießen Sie am Nachmittag ein erfrischendes Bad im Pool, während die Kinder im eigenen Pool planschen.