Traduction de «cadeauwinkel op eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel werd onderscheiden met de Green Key Eco Label Award, en heeft tevens winkeltjes, een kleine supermarkt en een cadeauwinkel op eigen terrein.
Die Unterkunft ist stolz auf Ihr Öko-Label, das ihr von Green Key verliehen wurde.

Hotel Pohjanranta ligt op 20 minuten rijden van Kemi en kijkt uit over de rivier de Kemijoki Tot de faciliteiten behoren een eigen wijnmakerij en een cadeauwinkel waar u de eigen bessenwijn van het hotel kunt kopen.
Das Hotel Pohjanranta begrüßt Sie mit einem Blick auf den Fluss Kemijoki, 20 Autominuten von Kemi entfernt.

Het Condado Plaza Hilton heeft voor ieder wat wils: 3 eigen zwembaden, met een gedeelte voor kinderen, een 24-uursfitnesscentrum en een eigen cadeauwinkel.
Dank 3 hoteleigener Swimmingpools, darunter einem für Kinder, einer 24-Stunden-Fitness-Center und einem Geschenk-Shop gibt es im Condado Plaza Hilton für jeden etwas zu tun.

Het Altis Park Hotel is uitgerust met een tabakszaak, een cadeauwinkel en een eigen geldautomaat.
Zu den weiteren Vorzügen des Altis Park zählen ein Tabakladen, ein Souvenirshop sowie ein hoteleigener Geldautomat.

U kunt souvenirs kopen in de eigen cadeauwinkel, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
In der hoteleigenen Geschenkeboutique können Sie Souvenirs erwerben. WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar.

Het Ibis Budget Charleroi Aeroport biedt een 24-uursreceptie en een eigen cadeauwinkel, op 6 minuten rijden van de luchthaven Brussels South Charleroi Airport.
Das Ibis Budget Charleroi Aeroport in Gosselies bietet eine 24-Stunden-Rezeption und einen eigenen Geschenke-Shop, 6 Autominuten vom Flughafen Brussels Süd Charleroi entfernt.

De eigen cadeauwinkel verkoopt souvenirs, waaronder Indiaanse kunst. Het hotel heeft zowel binnen als buiten een hot tub.
Im Souvenirgeschäft in der Unterkunft können Sie Andenken wie Kunstwerke eingeborener Indianer erwerben. Erholsame Momente versprechen der Innen- und der Außen-Whirlpool des Hotels.

Best Western PLUS Ruby's Inn beschikt over een eigen cadeauwinkel en een winkel met een indrukwekkende selectie authentieke Indiaanse kunst en ambachten uit het zuidwesten.
Das Best Western Plus Ruby's Inn erwartet Sie mit einem hoteleigenen Souvenirladen sowie einem Geschäft mit einer beeindruckenden Auswahl an authentischem und ursprünglichem Kunsthandwerk aus dem Südwesten Amerikas.

Wellington Hotel heeft een vierentwintiguurs zakencentrum en een eigen cadeauwinkel.
Das Wellington Hotel verfügt über ein Businesscenter, das rund um die Uhr geöffnet ist und einen hoteleigenen Geschenkeladen.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, een eigen cadeauwinkel en een geldautomaat.
Sie profitieren im Hotel von einer 24-Stunden-Rezeption, einem Geschänkeladen in der Unterkunft sowie einem Bankautomaten.