Traduction de «eigen tuin en directe » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime villa's van het Hideaway Beach Resort hebben een eigen tuin en directe toegang tot het strand.
Die geräumigen Villen im Hideaway Beach Resort umfassen eigene Gärten und bieten direkten Zugang zum Strand.

Your Vacation Retreat Right On The Beach is een licht maisonnette-appartement met een terras dat uitzicht biedt op de Costa del Sol. Het heeft een eigen tuin met directe toegang tot het strand Casares.
Das Your Vacation Retreat Right On The Beach ist ein helles Maisonette-Apartment mit einer Terrasse mit Blick auf die Costa del Sol und einem eigenen Garten mit direktem Zugang zum Strand von Casares.

Abbey Garden at the Club biedt een appartement met 2 slaapkamers, met een grote eigen tuin en directe toegang tot een zwembad en spafaciliteiten, inclusief een sauna en een stoombad.
Das Abbey Garden at the Highland Club bietet ein Apartment mit 2 Schlafzimmern, das über einen eigenen großen Garten, einen direkten Zugang zum Pool sowie einen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad verfügt.

Alle kamers hebben uitzicht op de tuin, een directe toegang tot deze tuin en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer bieten Blick auf und Zugang zum Garten. In Ihrem eigenen Bad liegen zudem kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

De meeste hebben een balkon met uitzicht op de tuin. Er is 1 kamer met een eigen ingang en directe toegang tot de tuin.
Die meisten Zimmer öffnen sich auf einen Balkon mit Blick auf den Garten. Ein Zimmer erwartet Sie mit einem eigenen Eingang mit direktem Zugang zum Garten.

Ze hebben ook een eigen badkamer, een welkomstpakket en een eigen ingang met directe toegang tot de tuin.
Die Zimmer bieten jeweils einen eigenen Eingang, der sich zum Garten hin öffnet, ein eigenes Bad und ein Willkommenstablett.

Het Minies Beach Villas bevindt zich direct aan de stranden van Eglina en Megali Ammos en biedt bungalows met eigen kookgelegenheid en een eigen tuin en parkeergelegenheid.
Die Minies Beach Villas befinden sich an den Stränden von Eglina und Megali Ammos und bieten Bungalows zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Garten sowie Parkplätzen.

Ze zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer, en sommige kamers hebben een eigen terras en direct toegang tot de tuin.
Sie verfügen alle über ein eigenes Bad. Einige Zimmer sind zudem mit einer privaten Terrasse und direktem Zugang zum Garten versehen.

All Directions biedt gratis fietsverhuur en een tuin, All Directions ligt in Pisa, op 15 minuten lopen van de Scheve Toren.
Mit einem kostenfreien Fahrradverleih und einem Garten erwartet Sie das All Directions in Pisa, einen 15-minütigen Spaziergang vom Schiefen Turm entfernt.

Het hotel ligt in eigen tuin en biedt direct toegang tot het strand. Het Corallia ligt op loopafstand van winkels en taveernes en slechts een korte rit (12 km) met de bus of taxi van Kato Paphos.
Das Hotel begrüßt Sie in seinem eigenen Garten mit einem direkten Zugang zum Strand und ist nur wenige Gehminuten von Geschäften und Tavernen sowie nur eine kurze Fahrt mit dem Bus oder Taxi von Kato Paphos (12 km) entfernt.