Traduction de «eigen terras of balkon en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen op het eigen terras of balkon en genieten van het uitzicht op het omliggende groen.
Entspannen Sie auf der Terrasse oder dem Balkon und genießen Sie den Blick ins Grüne.

Vanaf uw eigen terras of balkon kunt u genieten van het uitzicht op de prachtige tuinen.
Von Ihrer privaten Terrasse oder Balkon blicken Sie ins Grüne.

Vanaf uw eigen terras of balkon kunt u genieten van het uitzicht op het zwembad, de tuin of de vallei.
Genießen Sie vom eigenen Balkon oder von der eigenen Terrasse aus den Blick auf den Garten, den Pool oder das Tal.

De meeste kamers beschikken over een eigen terras of balkon, waar u kunt genieten van een drankje van de bar of de nieuwste krant kunt lezen.
Die meisten Zimmer verfügen entweder über eine eigene Terrasse oder einen Balkon, wo Sie ein Getränk von der Bar genießen oder die aktuelle Zeitung lesen können.

Vanaf het eigen terras en balkon kunt u genieten van een rustgevend uitzicht op het omringende groen.
Auf der eigenen Terrasse und dem Balkon genießen Sie beruhigende Aussicht auf die grüne Umgebung.

Vanaf uw eigen terras of balkon kunt u genieten van een uitzicht op het zwembad.
Von Ihrer eigenen Terrasse oder Balkon blicken Sie auf den Pool und den Garten.

Het charmante Panama is zeer geschikt voor gezinnen. Alle kamers hebben een eigen terras of balkon waar u lekker van de frisse zeelucht en van de Catalaanse zon kunt genieten.
Hier fühlen sich Familien wohl. Alle Zimmer verfügen über eine private Terrasse oder einen Balkon, auf dem Sie eine frische Meeresbrise und die Sonne Kataloniens genießen.

De kamers beschikken over een eigen badkamer en toegang tot een eigen terras waar u kunt genieten van de zonsondergang.
Die Zimmer bieten ein eigenes Bad und Zugang zu einer eigenen Terrasse, auf der Sie den Sonnenuntergang genießen können.

De kamers in het Europa Hotel beschikken over airconditioning, een eigen terras of balkon, evenals een eigen badkamer en satelliettelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Europa Hotel verfügen über eine private Terrasse oder einen Balkon sowie ein eigenes Bad und Sat-TV.