Traduction de «eigen strand goed » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hier genieten van een eigen strand, goed ingerichte kamers en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strandbereich, gut ausgestattete Zimmer und kostenfreies WLAN.

Geniet van het zwembad met uitzicht op zee of ontspan op het goed uitgeruste eigen strand.
Freuen Sie sich auf den Swimmingpool am Strand und entspannen Sie am gut ausgestatteten Privatstrand.

Het biedt een eigen strand, 3 tennisbanen en elegante kamers met uitzicht op de goed verzorgde tuinen en de Golf van Korinthe.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand, 3 Tennisplätze und elegante Zimmer mit Blick auf die gepflegten Gärten und den Golf von Korinth.

Club Blue Dreams beschikt over een eigen strand en een goed uitgeruste spa. Het 5-sterrenhotel kijkt uit op de Middellandse Zee en biedt luxe kamers met gemeubileerde balkons.
Durch einen eigenen privaten Strandabschnitt und ein umfassend ausgestattetes Spa besticht das 5-Sterne-Hotel Club Blue Dreams mit Blick auf das Mittelmeer. Freuen Sie sich auch auf luxuriöse Zimmer mit möbliertem Balkon.

Naast een volledig ingericht eigen strand biedt het Sportsman Hotel tevens een zwembad, een sauna, een Turks bad, een bubbelbad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Im Sportsman Hotel erwarten Sie neben dem komplett möblierten Privatstrand ein Pool, eine Sauna, ein Türkisches Bad, ein Whirlpool sowie ein gut ausgestatteter Fitnessraum.

Hotel Hamilton geniet een uitstekende ligging in het hart van Hammamet en dicht bij de zee. Het hotel biedt comfortabele en goed uitgeruste accommodatie met een eigen strand.
Das Hotel Hamilton genießt eine ausgezeichnete Lage im Herzen von Hammamet und nahe dem Meer. Freuen Sie sich auf komfortable, gut ausgestattete Unterkünfte mit einem privaten Strand.

Het Sunny Days ligt op 500 meter van het strand van Tigaki op Kos en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin. Het complex biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Das Sunny Days begrüßt Sie inmitten eines gepflegten Gartens und 900 m vom Strand Tigaki entfernt auf der Insel Kos. Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon.

Het luxe Haven Lagoon Condominium (Haven Serviced-Apartments) biedt goed ingerichte kamers met een eigen balkon in Phuket, op slechts 700 meter van het strand van Patong.
Das luxuriöse Haven Lagoon Condominium (Haven Serviced-Apartments) begrüßt Sie in Phuket, nur 700 m von Patong Beach entfernt, mit gut eingerichteten Zimmern mit eigenem Balkon.

U begint de dag goed met een ontbijt op uw eigen terras of op het strand.
Ihr Frühstück, zu dem unter anderem ein warmes Gericht und Milchprodukte gehören, genießen Sie ungestört auf Ihrer Terrasse oder direkt am Strand.

Het Villas Mlini ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en het openluchtzwembad van Hotel Astarea. Het is gevestigd in een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt elegante appartementen met een eigen balkon met uitzicht over de zee.
Die Villas Mlini begrüßen Sie nur wenige Schritte vom Strand und dem Freiluft-Poolkomplex des Hotels Astarea entfernt. Hier wohnen Sie umgeben von einem gepflegten mediterranen Garten in eleganten Apartments mit eigenem Balkon mit Meerblick.