Vertaling van "eigen strand en een wellnesscentrum genaamd " (Nederlands → Duits) :

Het Traders Hotel Qaryat Al Beri Abu Dhabi, by Shangri-la ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Abu Dhabi. Het beschikt over luxueuze accommodatie en heeft een eigen strand en een wellnesscentrum genaamd CHI.
Mit einem Privatstrand und dem Spa CHI begrüßt Sie das Qaryat Al Beri. Nur 10 Autominuten vom Flughafen Abu Dhabi entfernt wohnen Sie hier in einer luxurösen Unterkunft.

Hotel Miramare ligt op slechts 50 meter van het strand van Gabicce Mare en biedt een buitenzwembad, een eigen strand en een wellnesscentrum.
Nur 50 Meter vom Strand von Gabicce Mare entfernt bietet das Hotel Miramare einen Außenpool, einen Privatstrand und ein Wellnesscenter.

Het heeft een 25-meterzwembad en een eigen wellnesscentrum genaamd Awazen Spa, waar afslankende massages en volledige lichaamsbehandelingen beschikbaar zijn.
Freuen Sie sich hier auf den 25-m-Bahnenpool sowie auf das Awazen Spa, das entschlackende Massagen und Ganzkörperanwendungen bietet.

Het Luna Blanca Resort Spa ligt in Side. op slechts 270 meter van het strand, en biedt een buitenzwembad, een eigen strand, een hammam, een sauna en een spa- en wellnesscentrum.
Das Luna Blanca Resort SPA bietet einen Außenpool, einen eigenen Strandabschnitt, ein Hamam, eine Sauna sowie ein Spa- und Wellnesscenter und liegt nur 270 m vom Strand entfernt.

Teos Village ligt aan het strand in Sigacik en biedt een buitenzwembad, een wellnesscentrum en een eigen strand.
Diese Unterkunft am Strand erwartet Sie mit einem Außenpool, einem Wellnesscenter und einem eigenen Strand in Sigacik.

Sentido Golden Star Hotel ligt aan het strand in Golden Sands Resort en beschikt over een gratis buitenzwembad, een eigen strand en een gratis spa- en wellnesscentrum.
Direkt am Strand des Ferienortes Golden Sands gelegen, erwarten Sie im Sentido Golden Star Hotel ein kostenloser Außenpool, ein eigener Strand, den Sie kostenlos nutzen, sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Garden Residence Le Axidie biedt een eigen strand, appartementen met eigen kookgelegenheid en een wellnesscentrum.
Die Garden Residence Le Axidie bietet einen hoteleigenen Strand, Apartments zur Selbstverpflegung und ein Wellnesscenter.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Dieses Hotel und Spa in Cozumel bietet Ihnen mit einem eigenen Strand, einem Tauchshop und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen den idealen Karibikurlaub in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalpark Chankanaab .

Het resort heeft 7 buitenzwembaden, een wellnesscentrum, een golfbaan, tennisbanen en een eigen strand.
Freuen Sie sich auf 7 Außenpools, ein Spa, einen Golfplatz, Tennisplätze und einen Strand.

Het beschikt over een eigen strand, een wellnesscentrum van 3000 m², en binnen- en buitenzwembaden.
Es verfügt über einen eigenen Strand, einen 3.000 m² großen Wellnessbereich sowie Innen- und Außenpools.