Traduction de «eigen stijlvolle restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen stijlvolle restaurant El Lago serveert mediterrane gerechten.
Im stilvollen Hotelrestaurant El Lago genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche.

St. Johann heeft zijn eigen stijlvolle restaurant en nachtclub, waar u kunt genieten van diverse cocktails en speciaal geselecteerde wijnen.
Im eleganten Restaurant und dem Nachtclub der Residence St. Johann können Sie sich mit zahlreichen Cocktails und ausgewählten Weinen verwöhnen lassen.

Trakteer uzelf op een maaltijd in het eigen, stijlvolle restaurant, dat een dagkaart en een gastronomisch à-la-cartemenu biedt.
Gönnen Sie sich im stilvoll eingerichteten Hotelrestaurant eine Mahlzeit aus dem À-la-carte-Angebot oder den wechselnden Tagesgerichten.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 400 meter van treinstation Mezidon, en biedt gratis WiFi en een eigen stijlvol restaurant.
Nur 400 Meter vom Bahnhof Mézidon empfängt Sie das 3-Sterne-Hotel mit einem stilvollen Restaurant. WLAN nutzen Sie hier kostenlos.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt geserveerd in de eetzaal of op verzoek in de kamers. Gasten kunnen tevens genieten van lokale lekkernijen in het eigen stijlvolle restaurant.
Ein reichhaltiges Frühstück wird täglich im Speisesaal oder in den Zimmern auf Anfrage serviert, während Sie regionale Köstlichkeiten im eleganten Restaurant in der Unterkunft genießen.

Dit hotel is gevestigd in een 17-eeuws landhuis en biedt een prachtig eigen terrein, een zwembad en een stijlvol restaurant.
Bei einem Spaziergang über das Grundstück dieser Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert können Sie schon mal vergessen, dass Sie sich in einem Hotel und nicht auf Ihrem eigenen Anwesen befinden. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool und ein elegantes Restaurant.

Direct naast het Hotel White vindt u het eigen eersteklas restaurant, waar typische Italiaanse smaken samengaan met een uitstekende selectie Italiaanse, Franse en Californische wijnen, allemaal in een stijlvolle, elegante sfeer.
Gleich nebenan finden Sie das erstklassige Restaurant des Hotel White, das Ihnen typisch italienische Köstlichkeiten, begleitet von einer hervorragenden Auswahl an italienischen, französischen und kalifornischen Weinen, in einem stilvollen, eleganten Ambiente serviert.

Het biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een eigen gastronomisch restaurant.
Freuen Sie sich hier auf elegante Zimmer, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, und auf ein Gourmetrestaurant im Hotel.

The Bonham vindt u in het West End van de stad Edinburgh. Het heeft stijlvolle kamers en een eigen, chic restaurant met 2 AA Rozetten.
Im West End von Edinburgh empfängt Sie das The Bonham mit einem edlen Restaurant mit 2 AA-Rosetten und stilvoll eingerichteten Zimmern, von denen viele Stadtblick bieten.

Dit stijlvolle hotel in Manhattan bevindt zich op 1 huizenblok van de Central Park Zoo en op 1,5 km van het Rockefeller Center. Het biedt een 24-uursconciërge en een eigen gastronomisch restaurant.
Nur einen Block vom Zoo im Central Park und 1,6 km vom Rockefeller Center entfernt erwarten Sie in diesem eleganten Hotel in Manhattan ein 24-Stunden-Concierge-Service und hoteleigene Gourmet-Restaurants.