Traduction de «eigen eersteklas restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Direct naast het Hotel White vindt u het eigen eersteklas restaurant, waar typische Italiaanse smaken samengaan met een uitstekende selectie Italiaanse, Franse en Californische wijnen, allemaal in een stijlvolle, elegante sfeer.
Gleich nebenan finden Sie das erstklassige Restaurant des Hotel White, das Ihnen typisch italienische Köstlichkeiten, begleitet von einer hervorragenden Auswahl an italienischen, französischen und kalifornischen Weinen, in einem stilvollen, eleganten Ambiente serviert.

Het eigen restaurant biedt barbecuespecialiteiten, Zwitserse gerechten die op de houtkachel worden bereid, een eersteklas wijnselectie, eigengemaakte soepen, salades en groente uit de eigen tuin.
Im Restaurant in der Unterkunft werden Ihnen Grillspezialitäten und auf dem Holzofen zubereitete Schweizer Gerichte, eine Auswahl erlesener Weine, hausgemachte Suppen und Salate sowie Gemüse aus dem eigenen Garten serviert.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.

In het uitstekende restaurant van Landgoed de Rosep worden Franse gerechten gerechten geserveerd met daarbij eersteklas wijnen uit de eigen wijnkelder.
Das hervorragende Restaurant der Anlage serviert französische Küche, die von Qualitätsweinen aus dem hoteleigenen Weinkeller begleitet werden können.

In The Bali Khama a Beach Resort and Spa wacht u een ontspannen verblijf. Het heeft een restaurant aan zijn eigen strand en een eersteklas wellness-centrum.
Erholen Sie sich im Bali Khama mit einem Restaurant am eigenen Strand sowie einem erstklassigen Spa.

Dit hotel ligt in de wijk Uptown Oak Lawn en Turtle Creek van downtown Dallas, Texas. Het biedt comfortabele kamers, eersteklas service en een gastronomisch, eigen restaurant.
Dieses Hotel liegt in der Gegegend von Uptown Oak Lawn und Turtle Creek im Zentrum von Dallas, Texas. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer, erstklassigen Service und ein hoteleigenes Gourmetrestaurant.

In het eigen restaurant, Chophouse, worden eersteklas steaks, visgerechten en een selectie van wijn en sterkedrank geserveerd in een chique sfeer.
Das hoteleigene Restaurant Chophouse serviert erstklassige Steaks, Fisch und Meeresfrüchte sowie eine Auswahl an Weinen und Spirituosen in einem gehobenen Ambiente.