Traduction de «eigen stijl met individuele » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne, stijlvolle kamers van het Druzhba hebben alle een eigen stijl met individuele ontwerpen en kleuren. Ze zijn voorzien van een kabel-tv, een badkamer en een balkon.
Im Druzhba wohnen Sie in modernen, stilvoll eingerichteten Zimmern mit einer Vielzahl individueller Designs und Farbgebungen, welche über Kabel-TV, ein Bad und einen Balkon verfügen.

Het Four Seasons, dat slechts 7 kamers heeft, biedt chique, moderne accommodatie en de persoonlijke stijl en individuele service van een klein, luxe pension.
Mit seinen nur 7 Zimmern bietet das Four Seasons eine elegante, moderne Unterkunft mit einer ganz persönlichen Note und dem individuellen Service einer kleinen, exklusiven Pension.

De kamers van TIU Khreshchatik Hostel zijn ingericht in een klassieke stijl met individuele kluisjes.
Die Zimmer im TIU Khreshchatik Hostel sind im klassischen Stil dekoriert und mit individuellen Schließfächern ausgestattet.

Iedere kamer heeft zijn eigen stijl en inrichting. Zo is er bijvoorbeeld de Alaska-kamer, of de Music-kamer die een funky stijl heeft.
Von der extremen Kühle des Alaska-Zimmers bis hin zum ausgefallenen Dekor des Musikzimmers besitzen alle Zimmer ihren individuellen Stil.

Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, die alle een eigen stijl hebben met verschillende steden als inspiratiebron.
Jedes Apartment ist von verschiedenen Städten inspiriert gestaltet.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl en kleurencombinatie, en de meeste hebben uitzicht op de rotsen van Meteora. De kamers zijn uitgerust met airconditioning, een tv, een koelkastje en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer weist seinen eigenen Stil und eine eigene Farbgebung auf. Die meisten Zimmer bieten einen Blick auf die Felsen von Meteora. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen Klimaanlage, ein TV, ein kleiner Kühlschrank sowie ein eigenes Bad bei.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl en beschikt over een eigen badkamer met een bad of douche, badjassen en gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer verfügt über seinen eigenen Stil und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche, Bademänteln und kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers van het Palais Cardinal zijn elk ingericht in een eigen stijl en voorzien van antiek meubilair. Ze beschikken over een flatscreen-tv, een kluisje en een eigen badkamer met een haardroger.
Die mit antiken Möbeln eingerichteten und individuell gestalteten Zimmer im Palais Cardinal verfügen über einen Flachbild-TV, einen Safe und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De kamers van het Sol E Luna hebben elk een eigen stijl en beschikken over een eigen badkamer en toilet.
Die individuell dekorierten Zimmer im Sol E Luna verfügen über ein eigenes Bad und ein WC.

Elk chalet heeft een eigen stijl met een gezellige, eenvoudige inrichting. Ze beschikken alle over airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Die klimatisierten Chalets verfügen über einen Flachbild-TV und eine Minibar.