Traduction de «eigen stallen en biedt de mogelijkheid tot paardrijden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rural Binigaus Vell, omringd door het platteland van Menorca, heeft zijn eigen stallen en biedt de mogelijkheid tot paardrijden op het terrein.
Umgeben von der herrlichen Landschaft Menorcas verfügt das Hotel Rural Binigaus Vell über eigene Ställe und bietet Ihnen Möglichkeiten zum Reiten.

Het Chalet Sonnenblick ligt op 750 meter van een meer en biedt uitzicht op de bergen en het meer. Het beschikt over gratis WiFi en een skischool en biedt de mogelijkheid tot paardrijden.
Das Chalet Sonnenblick befindet sich 750 m von einem See entfernt und bietet Berg- und Seeblick. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, Reiten und eine Skischule an der Unterkunft.

Het nabijgelegen Bluebell Woods, op 15 minuten rijden van het hotel, biedt de mogelijkheid tot paardrijden.
In nur 15 Fahrminuten erreichen Sie die nahegelegenen Bluebell Woods, wo Reitmöglichkeiten angeboten werden.

De accommodatie is voorzien van een eigen boerderij en biedt de mogelijkheid voor diverse activiteiten, zoals vogels kijken en wandelen.
Sie umfasst einen eigenen Bauernhof und Ihnen stehen Aktivitäten wie Vogelbeobachtung und Wandern zur Auswahl.

Apartaments La Farinera biedt de mogelijkheid om activiteiten te ondernemen in de omgeving, zoals paardrijden of kanoën.
Zu den Aktivitäten in der Nähe der Apartaments La Farinera zählen Reiten oder Kanufahren.

Naast de luxe kamers biedt de accommodatie een restaurant en een schoonheidssalon. Ook heeft dit landgoed eigen stallen met Friese paarden en een eigen boot, 'De Wetterfreule'.
Neben luxuriösen Zimmern, einem Restaurant und einem Kosmetiksalon verfügt das Landgut über einen eigenen Stall mit Friesen und das eigene Boot " De Wetterfreule" .

Het Schaidberg ligt op 30 meter van de stoeltjeslift en biedt de mogelijkheid om tot de deur te skiën in Obertauern. Het hotel in 2013 gerenoveerde hotel biedt moderne kamers met eigen badkamer.
Die in Obertauern gelegene, 30 m vom Sessellift entfernte Unterkunft Schaidberg bietet moderne, im Jahr 2013 renovierte Zimmer mit eigenem Bad.

Hotel Sol Aurora heeft gratis eigen parkeergelegenheid, maar biedt ook de mogelijkheid om tegen een toeslag een ​​exclusieve parkeerplaats recht tegenover het hotel te reserveren.
Das Hotel Sol Aurora bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze sowie die Möglichkeit, gegen Aufpreis einen exklusiven Parkplatz direkt vor dem Hotel zur reservieren.

Wok en Co, Het restaurant van het Ibis Hotel Casablanca City Center, serveert Aziatische, Italiaanse en lokale gerechten en biedt de mogelijkheid om uw eigen recept te ontwikkelen.
Im Restaurant Wok and Co des Ibis Hotels Moussafir Casablanca City Center werden asiatische, italienische und regionale Gerichte serviert.

Het Chata Tonda heeft een eigen klinderskischool en biedt u de mogelijkheid helemaal tot aan de deur te skiën. Het is een chalet met gratis WiFi en het hele jaar door gratis privéparkeergelegenheid.
Beim Chata Tonda handelt es sich um ein auf Skiern erreichbares Chalet mit einer eigenen Skischule für Kinder mit kostenfreiem WLAN und ganzjährig kostenfreien Privatparkplätzen.