Vertaling van "eigen speeltuin en kamers " (Nederlands → Duits) :

De Weisser Bär beschikt over een eigen speeltuin en -kamer voor de jongere gasten.
Seinen jüngsten Gästen bietet der Weisse Bär einen eigenen Spielplatz und ein Spielzimmer.

Deze boerderij ligt op slechts 5 km afstand van Legoland. U vindt er een eigen speeltuin en kamers en huisjes met gratis WiFi.
Die Farm liegt nur 5 km von Legoland entfernt und bietet Zimmer und Cottages mit kostenfreiem WLAN sowie einen Spielplatz vor Ort.

Dit hotel ligt op slechts 50 meter van het strand aan het Balatonmeer. Het hotel biedt kamers met een balkon, gratis WiFi en een grote tuin met een barbecue en een speeltuin Alle kamers van het Napfény Hotel Balatonlelle beschikken over een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Nur 50 m vom Strand entfernt erwartet Sie dieses Hotel am Plattensee. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon und kostenfreiem WLAN. Ebenso entspannen Sie im großen Garten mit Grillbereich und Spielplatz. Alle Zimmer im Napfény Hotel Balatonlelle verfügen über ein eigenes Bad und Sat-TV.

Het biedt een gratis speeltuin en kamers met een eigen badkamer en een flatscreentelevisie.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad und einem Flachbild-TV sowie einen kostenfreien Spielplatz.

Voor de kinderen worden diverse activiteiten georganiseerd. Ze hebben een eigen club, een eigen speeltuin en een eigen menu.
Für Kinder werden zahlreiche Aktivitäten, darunter ein Kinderklub und ein Spielplatz, sowie ein eigenes Menü angeboten.

Het Løkken By Camping heeft onder meer een eigen speeltuin en een tuin met een zonneterras.
Zu den Annehmlichkeiten im Løkken By Camping zählen ein Kinderspielplatz und ein Garten mit einer Sonnenterrasse.

De comfortabele en lichte kamers van Coleshill Hotel - BB zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer. De kamers zijn gelegen in het hoofdgebouw en in het Georgiaanse bijgebouw aan de overkant van de weg. Elke kamer beschikt over een tv, een telefoon, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met een bad en een aparte douche.
Die hellen, komfortablen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer und befinden sich im Hauptgebäude oder im georgianischen Nebengebäude auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer separaten Badewanne und einer Dusche, einen TV, ein Telefon sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het motel Ponderosa Inn heeft een eigen speeltuin en er is ook een terras met barbecuefaciliteiten.
Das Ponderosa Inn bietet auch einen Kinderspielplatz an der Unterkunft.

U kunt zonnen op het terras terwijl de kinderen zich vermaken in de eigen speeltuin.
Sie können sich auf der Terrasse sonnen und die Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz vor Ort.

Kinderen hebben een eigen speeltuin, een strand en een miniclub.
Möchten Sie es ruhiger angehen lassen, bietet sich die Teilnahme an einem Pilates-Kurs an. Die kleinen Gäste des Hauses erfreuen sich wiederum an einem Spielplatz, einem eigenen Strandabschnitt und einem Miniclub.