Vertaling van "eigen spa biedt een finse " (Nederlands → Duits) :

De eigen spa biedt een Finse sauna, een stoombad en een binnenzwembad.
Im hoteleigenen Wellnessbereich erwarten Sie eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Innenpool.

De Atlantis-spa biedt een Finse sauna, een stoombad, een biosauna, en Kneipp-faciliteiten.
Im Atlantis Wellnessbereich finden Sie eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Biosauna und eine Kneipp-Anlage.

De spa biedt een Finse sauna en massagebehandelingen.
Im Spa erwarten Sie eine finnische Sauna und Massageanwendungen.

De 650 m² grote spa biedt een Finse sauna, een zoutgrot, een stoombad en ruimtes voor cosmetische behandelingen en massages.
Der 650 m² große Wellnessbereich bietet Ihnen eine finnische Sauna, eine Salzgrotte, ein Dampfbad sowie Räume für Kosmetikanwendungen und Massagen.

De Athenaeum Spa biedt een Finse sauna, een Turks bad en een hot tub.
Das Athenaeum Spa empfängt Sie mit einer finnischen Sauna, einem Whirlpool und einem Türkischen Bad.

De onlangs gerenoveerde spa biedt een Finse sauna, een stoombad, een tepidarium en verschillende soorten massages.
Erholsame Momente verspricht der frisch renovierte Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einem Tepidarium und einer Auswahl an Massagen.

De spa biedt een Finse sauna en een zwembad met hydromassage.
Erholsame Momente verspricht der hoteleigene Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Hydromassage-Pool sowie Massagen und anderen Anwendungen.

Chalet Valerie ligt in Reith bei Kitzbühel, op 3 km van het centrum van Kitzbühel. De chalet heeft een wijnkelder, een eigen spa met een Finse sauna, een dompelbad en een ontspanningsruimte. De chalet is ingericht met luxe meubilair in alpinestijl.
Das Chalet Valerie in Reith bei Kitzbühel bietet einen Weinkeller und einen eigenen Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna, einem Tauchbecken und einem Ruheraum. Die Möbel zeichnen sich durch einen luxuriösen alpenländischen Stil aus.

De eigen spa biedt een scala aan behandelingen ter ontspanning en verjonging, waaronder massages en ontgiftigingstherapie.
Für Ihr Wohlbefinden sorgt das Spa vor Ort, wo Sie sich bei einer Vielzahl von Anwendungen wie Massagen und Detox-Therapie entspannen können.

De eigen spa biedt een scala aan massages, evenals behandelingen voor het lichaam en het gezicht.
Im hoteleigenen Spa erwartet Sie eine Auswahl an Massagen sowie Ganzkörper- und kosmetischen Gesichtsanwendungen.