Traduction de «eigen restaurant zodat » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant L'Ecluse heeft een eigen restaurant, zodat u de deur niet uit hoeft. Hier worden in een vriendelijke ambiance exclusieve gerechten en traditionele specialiteiten geserveerd.
Zu Ihrem Komfort bietet Ihnen das Hotel L'Ecluse ein Restaurant mit Gourmetküche und traditionellen Spezialitäten, die Sie in der freundlichen Atmosphäre des Speisesaals oder auf der Panoramaterrasse genießen können.

Hotel Oasis beschikt over een eigen restaurant, zodat u kunt dineren zonder het hotel te hoeven verlaten.
Es liegt inmitten einer schönen andalusischen Stadt mit weiß getünchten Häusern. Im Hotel Oasis können Sie Mahlzeiten direkt im hoteleigenen Restaurant genießen.

Er is ook een zelfbedieningssnackbar en eigen restaurant, zodat het u aan niks zal ontbreken.
Eine Selbstbedienungs-Snackbar und das hauseigene Restaurant sorgen während Ihres Aufenthalts für zusätzlichen Komfort.

Het hotel heeft een eigen restaurant, zodat u in stijl kunt dineren zonder het hotel te hoeven verlaten.
Zum Hotel gehört ein Restaurant, wo Sie fein essen gehen können, ohne das Hotel verlassen zu müssen.

Er zijn ook muskietennetten en kluisjes, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over uw bezittingen. Hostalia Hotel Expo Business Class heeft een eigen restaurant, dat internationale en Mexicaanse gerechten serveert.
Das hauseigene Restaurant des Hostalia Hotel Expo Business Class serviert internationale Küche und Gerichte im mexikanischen Stil.

Aparthotel Dunes Platja heeft ook een eigen bar en restaurant, zodat u kunt dineren zonder het complex te hoeven verlaten.
Zum Aparthotel Dunes Platja gehören auch eine Bar und ein Restaurant, so dass Sie direkt vor Ort speisen können.

Het eigen restaurant serveert een selectie verse, seizoensgebonden gerechten, en er is een goedgevulde bar met toegang tot een terras, zodat u in de buitenlucht kunt genieten van maaltijden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an frischen, saisonalen Gerichten. Die gut sortierte Bar bietet eine Terrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen können.

Restaurant Wave biedt een à-la-carte- en buffetmenu en beschikt over een eigen terras, zodat u ook buiten kunt dineren.
Das Wave Restaurant serviert Ihnen ein À-la-carte und ein Buffet-Menü und auf der eigenen Terrasse speisen Sie im Freien.

Het heeft een eigen restaurant en ligt op loopafstand van diverse haltes voor openbaar vervoer, zodat u het centrum van de stad makkelijk kunt bereiken.
Die nächsten Haltestellen öffentlicher Verkehrsmittel mit Anbindung an die Innenstadt erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het hotel heeft ook een eigen, chique restaurant, zodat u in stijl kunt dineren zonder het hotel te verlaten.
Freuen Sie sich auch auf ein elegantes Restaurant an der Unterkunft, in dem Sie stilvoll speisen können, ohne das Hotel verlassen zu müssen.