Traduction de «eigen restaurant terecht voor zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

In de eetzaal wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens de lunch en het diner kunt u in het eigen restaurant terecht voor zelfgemaakte streekgerechten.
Im Speisesaal wird täglich ein kontinentales Frühstück serviert, während Sie im hoteleigenen Restaurant zum Mittag- oder Abendessen auch hausgemachte, lokale Gerichte genießen können.

Tijdens uw verblijf in het Föttinger kunt u in het eigen restaurant terecht voor het ontbijtbuffet en zelfgemaakte Oostenrijkse en internationale specialiteiten.
Am Morgen erwartet Sie im Föttinger ein Frühstücksbuffet. Zudem serviert Ihnen das Hotelrestaurant Spezialitäten der österreichischen und internationalen Küche.

Het grote restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan regionale gerechten'. s Middags kunt u in het restaurant terecht voor zelfgemaakt gebak en koffie.
Das große, hoteleigene Restaurant serviert eine Auswahl an regionalen Gerichten sowie hausgemachten Kuchen und Kaffee am Nachmittag.

In de zomermaanden kunt u in het restaurant terecht voor zelfgemaakte gerechten.
Das in den Sommermonaten geöffnete Restaurant serviert Ihnen Hausmannskost.

Het eigen restaurant serveert lokale, zelfgemaakte gerechten.
Das hoteleigene Restaurant bietet lokale hausgemachte Küche.

Het ibis Paris Rueil Malmaison verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Voor een maaltijd kunt u in het eigen restaurant terecht.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im ibis Paris Rueil Malmaison angeboten und Ihre Mahlzeiten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.

Na een drukke dag kunt u in het eigen restaurant terecht voor een ruim aanbod aan gerechten, inclusief maaltijden die zijn aangepast aan uw dieetvereisten.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie im Restaurant des Ascona verschiedene Speisen probieren, die ganz individuell auf Ihre persönlichen Ernährungsbedürfnisse zugeschnitten werden.

Tijdens uw verblijf kunt u in het eigen restaurant terecht voor een continentaal of traditioneel Guatemalaans ontbijt.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales oder traditionell guatemaltekisches Frühstück im Restaurant des Jardines del Lago.

Voor maaltijden kunt u terecht in het eigen restaurant, dat zelfgemaakte pastagerechten en diverse vlees- en visgerechten serveert.
Lassen Sie sich im Restaurant in der Unterkunft mit hausgemachter Pasta sowie verschiedenen Fleisch- und Fischgerichten verwöhnen.

U kunt genieten van zelfgemaakte streekgerechten in het eigen restaurant, maar u kunt ook in de cafetaria terecht.
Regionale Hausmannskost genießen Sie im hoteleigenen Restaurant.